kontrollierter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
kontrollierter
							der Kontrollierte (Substantiv)
							die Kontrollierte (Substantiv)
							kontrolliert (Adjektiv)

Verben
				`to check sth. \| checked, checked \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to control so. (oder: sth.) \| controlled, controlled \|`			`jmdn./etw. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to monitor \| monitored, monitored \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to supervise \| supervised, supervised \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to examine \| examined, examined \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to keep a check on \| kept, kept \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to make a check on \| made, made \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to police sth. \| policed, policed \| - monitor, observe`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to contain sth. \| contained, contained \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to audit so. (oder: sth.) \| audited, audited \|`			`jmdn./etw. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to inspect sth. \| inspected, inspected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to corner a stock \| cornered, cornered \|`			`eine Aktie kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to check accounts [FINAN.]`			`Konten kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`

Substantive
				`inspectee`			`der Kontrollierte \| die Kontrollierte Pl.: die Kontrollierten`
				`controlled price [FINAN.]`			`kontrollierter Preis`
				`administered price [FINAN.]`			`kontrollierter Preis`
				`controlled ditch [TECH.]`			`kontrollierter Absturz`
				`controlled farming [AGR.]`			`kontrollierter Anbau`
				`controlled atmosphere [Abk.: CA]`			`kontrollierte Atmosphäre`
				`sanitary landfill`			`kontrollierte Müllablagerung`
				`controlled documents`			`kontrollierte Dokumente`
				`controlled burning`			`kontrolliertes Abbrennen`
				`randomized^AE controlled experiment randomised^BE / randomized^BE controlled experiment`			`kontrolliertes Zufallsexperiment`
				`controlled dumping [TECH.]`			`kontrollierte Müllablagerung`
				`controlled tipping [TECH.]`			`kontrollierte Müllablagerung`
				`controlled pollination [BOT.]`			`kontrollierte Bestäubung`
				`managed enrollment^AE [MILIT.] managed enrolment^BE [MILIT.]`			`kontrollierte Rekrutierung`

Adjektive / Adverbien
				`controlled Adj.`			`kontrolliert`
				`checked Adj.`			`kontrolliert`
				`policed Adj.`			`kontrolliert`
				`government-controlled Adj.`			`von der Regierung kontrolliert`
				`state-controlled Adj.`			`staatlich kontrolliert`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Kontrollierte

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
kontrollierter Anbau	Letzter Beitrag: 09 Mai 09, 14:25
Gemüse aus kontrolliertem Anbau In this case it would not be precise to translate the phrase…		3 Antworten
Kontrollierter Impfbestand	Letzter Beitrag: 11 Nov. 06, 15:44
http://www.landkreis-wesermarsch.de/87_929.htm Statuserlangung „Kontrollierter Impfbestand&		0 Antworten
Kontrollierter Impfbestand	Letzter Beitrag: 11 Nov. 06, 10:37
http://209.85.135.104/search?q=cache:QT6P4mZ0HzcJ:www.landkreis-coburg.de/landratsamt/fachbe…		4 Antworten
mit kontrollierter Schlüsselverwaltung	Letzter Beitrag: 29 Aug. 09, 06:37
"Verschließen mit Schlössern mit kontrollierter Schlüsselverwaltung" (aus einem Leitfaden zu…		1 Antworten
kontrollierter nachzukommen - controlled	Letzter Beitrag: 13 Feb. 12, 13:36
Die IT-Abteilung ist heute nur in der Lage solchen Wünschen, erheblich schneller und vor all…		4 Antworten
Fleisch ausökologisch kontrollierter Zucht	Letzter Beitrag: 09 Okt. 06, 18:20
Wie kann man diesen Kontext wohl am besten übersetzen? - Fleisch aus ökologisch kontrollier…		5 Antworten
AOC vines (rolle/vermentina white)	Letzter Beitrag: 08 Aug. 11, 19:16
There are approximately 4.2 hectares of vines which are principally planted AOC vines (rolle…		3 Antworten
randomised controlled trial	Letzter Beitrag: 02 Apr. 07, 12:59
Effect of reducing caffeine intake on birth weight and length of gestation: randomised contr…		7 Antworten
Übersetzung "controlled indoor environment agriculture"	Letzter Beitrag: 14 Jun. 12, 23:33
"There are many modalities for growing produce of all kinds indoors that will make any urban…		5 Antworten
drawn-out affairs	Letzter Beitrag: 25 Jun. 10, 15:55
You’ll notice that nothing is safe from spontaneous combustion in this game. Real life demoliti		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to check sth. \| checked, checked \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to control so. (oder: sth.) \| controlled, controlled \|`			`jmdn./etw. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to monitor \| monitored, monitored \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to supervise \| supervised, supervised \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to examine \| examined, examined \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to keep a check on \| kept, kept \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to make a check on \| made, made \|`			`kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to police sth. \| policed, policed \| - monitor, observe`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to contain sth. \| contained, contained \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to test sth. \| tested, tested \|`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to audit so. (oder: sth.) \| audited, audited \|`			`jmdn./etw. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to inspect sth. \| inspected, inspected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to corner a stock \| cornered, cornered \|`			`eine Aktie kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`to check accounts [FINAN.]`			`Konten kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?