kotzenden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to chuck up [ugs.]	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to barf  | barfed, barfed | [ugs.]	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to hurl  | hurled, hurled | [ugs.]   - vomit	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to puke  | puked, puked | [ugs.]	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to upchuck  | upchucked, upchucked | (Amer.) [ugs.]	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to heave  | heaved/hove, heaved/hoveheaved/hove |	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to honk  | honked, honked | (Brit.) [ugs.]	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to fetch up (Brit.) [ugs.]   - vomit	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to ralph  | ralphed, ralphed |   - imitative use of the personal name Ralph [sl.]	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
to chunder  | chundered, chundered | (Aust.) [ugs.]	kotzen  | kotzte, gekotzt | [ugs.]
sth. makes so. sick   Infinitiv: to make so. sick	etw.^Nom. kotzt jmdn. an   Infinitiv: jmdn. ankotzen [ugs.]
so. is sick over sth.	etw.^Nom. kotzt jmdn. an [ugs.]

Phrasen

That pisses me off! [ugs.]	Das kotzt mich an! [ugs.]
This is pissing me off! [ugs.]	Das kotzt mich an! [ugs.]
That sucks! [sl.]	Das kotzt mich an! [ugs.]

Beispiele

He was as sick as a dog.

Er kotzte wie ein Reiher. [ugs.]