Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
slow Adj. | langsam | ||||||
steady Adj. | langsam | ||||||
laggard Adj. | langsam | ||||||
tardy Adj. - sluggish | langsam | ||||||
slow-going Adj. | langsam | ||||||
unhasty Adj. | langsam | ||||||
adagio Adj. [MUS.] | langsam | ||||||
andante Adj. [MUS.] | langsam | ||||||
at a slow rate | bei langsamer Geschwindigkeit | ||||||
at an easy rate | mit langsamer Geschwindigkeit | ||||||
low geared | mit langsamer Übersetzung | ||||||
slow-moving Adj. | langsam gehend | ||||||
slow acting | langsam wirkend | ||||||
slow-acting Adj. | langsam wirkend |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
langsamer | |||||||
langsam (Adjektiv) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
moderate progress | langsamer Fortschritt | ||||||
stopping train | langsamer Personenzug | ||||||
slowcoach (Brit.) [ugs.] | langsamer Mensch | ||||||
slowpoke (Amer.) [ugs.] | langsamer Mensch | ||||||
slow fading [TELEKOM.] | langsamer Schwund | ||||||
long-period fading [TELEKOM.] | langsamer Schwund | ||||||
slow shear test [TECH.] | langsamer Scherversuch | ||||||
slow wire feed start [TECH.] | langsamer Drahteinlauf | ||||||
slow shearing test [TECH.] | langsamer Scherversuch | ||||||
slow shear test [TECH.] | langsamer Abscherversuch | ||||||
slow shearing test [TECH.] | langsamer Abscherversuch | ||||||
slow wheel | langsam drehende Töpferscheibe | ||||||
inching mechanism [TECH.] | die Langsam-Näheinrichtung [Nähmaschinen] | ||||||
slow position [TECH.] | die Langsam-Position Pl.: die Langsam-Positionen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Slow down! | Langsamer fahren! | ||||||
Slow down! | Fahren Sie langsamer! | ||||||
slowly but surely | langsam, aber sicher | ||||||
enough already | jetzt reichts mir langsam! |
Werbung
Werbung