leicht+davon+kommen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to come  | came, come |	kommen  | kam, gekommen |
to turn up   - come, arrive	kommen  | kam, gekommen |
to arrive (at sth.)  | arrived, arrived |	(zu etw.^Dat.) kommen  | kam, gekommen |   - Ergebnis, Einigung etc.
to come from London/the Canary Islands/Switzerland  | came, come |	aus London/von den Kanarischen Inseln/aus der Schweiz kommen  | kam, gekommen |
to work sth. ⇔  out	hinter etw.^Akk. kommen  | kam, gekommen |
to get the hang of sth.	hinter etw.^Akk. kommen  | kam, gekommen |
to conceive (of) sth.  | conceived, conceived |	auf etw.^Akk. kommen  | kam, gekommen |
to flirt with sth.  | flirted, flirted |   - danger, death	etw.^Dat. gefährlich nahe kommen   - Gefahr, Tod
to get to the bottom of sth.	hinter etw.^Dat. kommen  | kam, gekommen |
to take after so.  | took, taken |	nach jmdm. kommen  | kam, gekommen |   - ähneln
to get down to sth.	zu etw.^Dat. kommen  | kam, gekommen |
to work round to sth.	zu etw.^Dat. kommen  | kam, gekommen |
to amount to sth.  | amounted, amounted |	zu etw.^Dat. kommen  | kam, gekommen |
to seek so. out	zu jmdm. kommen  | kam, gekommen |

Adjektive / Adverbien

easy  Adj.	leicht
light  Adj.	leicht
simple  Adj.	leicht
off  Adv.	davon
readily  Adv.	leicht
slight  Adj.	leicht
slightly  Adv.	leicht
easily  Adv.	leicht
lightly  Adv.	leicht
facile  Adj.	leicht
flimsy  Adj.	leicht
comfortably   - easily  Adv.	leicht
lightweight  Adj.	leicht
well  Adv.	leicht

Substantive

commensal [BIOL.]	der Kommensale   - tierischer oder pflanzlicher Organismus, der zusammen mit einem anderen Organismus von der gleichen Nahrung lebt, ohne diesen zu schädigen
perishables  Pl.	leichtverderbliche (auch: leicht verderbliche) Lebensmittel
perishable foods  Pl.	leichtverderbliche (auch: leicht verderbliche) Lebensmittel
perishables  Pl.	leichtverderbliche (auch: leicht verderbliche) Waren
perishable goods  Pl.	leichtverderbliche (auch: leicht verderbliche) Waren
perishables  Pl.	leichtverderbliche (auch: leicht verderbliche) Ware
perishable goods  Pl.	leichtverderbliche (auch: leicht verderbliche) Ware
perishable food	leichtverderbliches (auch: leicht verderbliches) Lebensmittel
safety shoe which can easily be removed	leicht abwerfbarer Schutzschuh
cheap money	leicht verdientes Geld
money for jam [ugs.] [fig.]	leichtverdientes   auch: leicht verdientes Geld
money for old rope (Brit.) [ugs.] [fig.]	leichtverdientes   auch: leicht verdientes Geld
easy money [FINAN.]	leichtverdientes (auch: leicht verdientes) Geld
perishable foods [KULIN.]	(leicht) verderbliche Nahrungsmittel

Präpositionen / Pronomen / ...

light-duty  Adj. [TECH.]	Leicht...
having said that	abgesehen davon

Beispiele

she's not having any of it	sie will nichts davon hören
He couldn't come.	Er konnte nicht kommen.
He used to come.	Er pflegte zu kommen.
We're coming.	Wir kommen.
see me tomorrow	kommen Sie morgen zu mir
Do they meet their liabilities?	Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach?   Infinitiv: nachkommen
Do they meet their obligations?	Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach?   Infinitiv: nachkommen
How does it strike you?	Was halten Sie davon?
What do you make of it?	Was halten Sie davon?
How do you feel about this?	Was hältst du davon?
He thinks nothing of it.	Er hält nichts davon.
Where do you come from?	Woher kommen Sie?
Three of us are coming together.	Wir kommen zu dritt.
That gives me the creeps.	Davon bekomme ich eine Gänsehaut.

Phrasen

Let's get down to brass tacks!	Kommen wir zur Sache!
Do come in!	Kommen Sie doch herein!
Come on in!	Kommen Sie doch rein! [ugs.]
to get on to the track of so. (oder: sth.)	jmdm./etw. auf die Spur kommen
to cotton on to so.	jmdm. auf die Schliche kommen
to get on to so.	jmdm. auf die Schliche kommen
to see through so.'s game	jmdm. auf die Schliche kommen
to get on to so.	jmdm. auf die Spur kommen
to get run over	unter die Räder kommen   - überfahren werden
That's a piece of cake.	Das ist leicht.
to hit the spot	gut kommen [ugs.]
to cut to the chase [fig.] (Amer.)	zur Sache kommen
to get off the ground [fig.]	in Gang kommen [fig.]
to come to the fore  | came, come | [fig.]	ans Ruder kommen [fig.]   - die Macht übernehmen

Aus dem Umfeld der Suche

schwach, locker, einfach, bequem, hauchdünn, kalorienarm, dünn