Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
leidest | |||||||
leiden (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
financially suffering | finanziell notleidend (auch: Not leidend) |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
I can't bear him. | Ich kann ihn nicht leiden. | ||||||
I cannot bear him. | Ich kann ihn nicht leiden. | ||||||
she can't stand him | sie kann ihn nicht leiden |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
when things go sour | wenn einem alles leid wird | ||||||
aggrieved Adj. [JURA] | unter einer Schmälerung seiner Rechte leidend |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
wenn du leidest | Letzter Beitrag: 10 Jul. 07, 18:17 | |
Kann ich oben genanntes mit "if you are hurting" übersetzen? Bedeutet das dann das ich selbe… | 6 Antworten | |
Leidest du unter Wahrnehmungsstörungen? | Letzter Beitrag: 09 Feb. 10, 20:51 | |
Nicht ganz ernst gemeint. Wenn jemand irgendwas nicht bemerkt hat, das völlig offensichtlich… | 75 Antworten | |
I'll make you suffer. - Ich werde dafür sorgen, dass du leidest. | Letzter Beitrag: 15 Aug. 10, 23:40 | |
Ist die oben angegebene Übersetzung korrekt? Steckt hinter diesem "make you" eine bestimmte … | 10 Antworten |
Werbung