lenken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to steer \| steered, steered \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to direct \| directed, directed \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to drive \| drove, driven \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to guide \| guided, guided \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to pilot \| piloted, piloted \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to head \| headed, headed \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to navigate \| navigated, navigated \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to dispose \| disposed, disposed \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to control sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to govern sth. \| governed, governed \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to mastermind sth. \| masterminded, masterminded \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`

Substantive
				`steering - for instance in microtunneling`			`das Lenken kein Pl.`
				`management of processes`			`Lenken von Prozessen`
				`operation and control`			`Durchführen und Lenken`
				`operation and control of process`			`Durchführen und Lenken eines Prozesses`
				`operation and control of processes`			`Durchführen und Lenken von Prozessen`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`steering Adj.`			`Lenk...`

Beispiele
				`May I call your attention to ...?`			`Darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf ... lenken?`
				`May I direct your attention to ...?`			`Darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf ... lenken?`
				`May I draw your attention to ...?`			`Darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf ... lenken?`
				`herewith we direct your attention to`			`hiermit lenken wir Ihre Aufmerksamkeit auf`

Phrasen
				`Man proposes, God disposes.`			`Der Mensch denkt, Gott lenkt.`

Orthographisch ähnliche Wörter
Lenten, lenten	Denken, denken, henken, leaken, Lecken, lecken, lehnen, Leinen, leinen, lenkend, Lenker, lenzen, Lernen, lernen, linken, Renken, Senken, senken

Aus dem Umfeld der Suche
	steuern, leiten, ansteuern, richten, regulieren, regeln, Lenkvorgang, Lenkeinheit, führen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
lenken	Letzter Beitrag: 08 Aug. 06, 11:05
Welches lenken nimmt man denn in diesem Zusammenhang???? Der Strahl wird in den Absorber ge…		2 Antworten
lenken	Letzter Beitrag: 07 Nov. 07, 14:21
Kontext: Eingehende Dokumente werden von einem Connector zu einem Workflow geleitet, ausgeh…		2 Antworten
lenken	Letzter Beitrag: 04 Apr. 08, 14:34
Die für das QM-System erforderlichen Dokumente und Daten werden gelenkt. Habe absolut keine…		3 Antworten
Geschicke lenken	Letzter Beitrag: 25 Nov. 04, 18:27
--> die Geschicke einer Person lenken oder: --> jemanden wie eine Marionette an		5 Antworten
Dokumente lenken	Letzter Beitrag: 02 Nov. 05, 12:30
Vorhandenen Dokumente/Aufzeichnungen müssen gelenkt werden. (Qualitätsmanagement)		1 Antworten
jemanden lenken	Letzter Beitrag: 19 Nov. 08, 09:43
Ich wollte sie aktiv in Richtung der vereinbarten Ziele lenken. im Sinne von Einfluss nehme…		3 Antworten
geschick lenken	Letzter Beitrag: 03 Mär. 07, 13:49
Elisabeth I hat die Geschicke Englands in der Renaissance gelenkt und das Selbstbewusstsein …		1 Antworten
Lenken - drive	Letzter Beitrag: 26 Nov. 10, 08:37
Wir sprechen immer öfter von der Faszination Lenken -		3 Antworten
etwas lenken	Letzter Beitrag: 14 Sep. 11, 10:47
Es geht hier darum, Wasser bzw. die Wasserströmung in eine gewisse Richtung zu lenken... "T…		2 Antworten
geschmeidig lenken	Letzter Beitrag: 05 Jul. 11, 11:13
Mitzi Blue – so rund wie die Räder, Blue wie die himmelblaue Farbe des MG Baujahr 1951 und M…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to steer \| steered, steered \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to direct \| directed, directed \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to drive \| drove, driven \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to guide \| guided, guided \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to pilot \| piloted, piloted \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to head \| headed, headed \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to navigate \| navigated, navigated \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to dispose \| disposed, disposed \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to control sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to govern sth. \| governed, governed \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to mastermind sth. \| masterminded, masterminded \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^Akk. lenken \| lenkte, gelenkt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?