Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "limited"

limit

Adjektive / Adverbien

      limited  adj.     limitiert
      limited  adj.     bedingt
      limited  adj.     befristet
      limited  adj.     beschränkt
      limited  adj.     eingeschränkt
      limited  adj.     gebremst
    limited to  adj.     beschränkt auf
      limited  adj. [tech.]     begrenzt
    without limit   ohne Limit
    without limit   ohne Limitierung
    without limit   nicht limitiert
    of limited suitability   nur bedingt geeignet
    of limited suitability   bedingt geeignet
      with limited liability   beschränkt haftbar

Verben

        to limit sth. (to sth.) | limited, limited |     etw.Akk. (auf etw.Akk.) begrenzen | begrenzte, begrenzt |
        to limit so./sth. | limited, limited |     jmdn./etw. einschränken | schränkte ein, eingeschränkt |
        to limit sth. | limited, limited |     etw.Akk. abgrenzen | grenzte ab, abgegrenzt |
        to limit sth. | limited, limited |     etw.Akk. beschränken | beschränkte, beschränkt |
        to limit sth. | limited, limited |     etw.Akk. limitieren | limitierte, limitiert |
        to limit sth. to sth. | limited, limited |     etw.Akk. auf etw.Akk. beschränken | beschränkte, beschränkt |
        to limit sth. | limited, limited |     etw.Akk. plafonieren | plafonierte, plafoniert | (Schweiz)
        to limit competition | limited, limited |     den Wettbewerb beschränken | beschränkte, beschränkt |
        to limit liability | limited, limited |     die Haftung beschränken | beschränkte, beschränkt |
        to limit oneself to sth. | limited, limited |     sichAkk. auf etw.Akk. beschränken | beschränkte, beschränkt |
        to limit the scope | limited, limited |   den Rahmen einengen
        to be the limit | was, been |     unglaublich sein | war, gewesen |
      to exceed a limit | exceeded, exceeded |     eine Beschränkung überschreiten | überschritt, überschritten |
      to exceed a limit | exceeded, exceeded |   über einer Grenze liegen

Substantive

    limited access   das Geheimnisprinzip
    limited authority   beschränkte Handlungsvollmacht
    limited edition     die Sonderserie  Pl.: die Sonderserien
    limited extent   beschränkter Umfang
    limited resources   begrenzte Ressourcen
    limited risk   begrenztes Risiko
    limited service   begrenzte Abfertigung
    limited weight   geringes Gewicht
    limited access   beschränkter Zugang
    limited access   beschränkter Zugriff
    limited capacity   beschränkte Fähigkeit
    limited convertibility   eingeschränkte Konvertierbarkeit
    limited edition   limitierte Auflage
    limited market   beschränkte Absatzmöglichkeiten

Phrasen

      a limited number of   eine begrenzte Anzahl von
      a limited amount of   eine begrenzte Menge von
      credit limited to [bank.]   Kredit begrenzt auf
      That's the limit!   Das ist die Höhe!
      The sky's the limit.   Nach oben sind keine Grenzen gesetzt.
      The sky's the limit.   Alles ist möglich.
      This is the limit!   Jetzt reicht's mir!
      That's just about the limit.   Das ist der absolute Hammer.

Beispiele

      a limited number of cities   eine begrenzte Zahl von Städten
      a limited number of shares   eine begrenzte Zahl von Aktien
      fit for limited employment   bedingt arbeitsfähig
      She's the limit.   Sie ist unglaublich.
      with a credit limit of   mit einer Kreditgrenze von
      to a predetermined limit [bank.]   bis zu einem bestimmten Betrag
      if the limit is exceeded   wenn das Limit überschritten wird
      our price limit will be   unsere Preisobergrenze wird sein
      Upper limit is 21 members.   Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern.
      whether you can exceed this limit   ob Sie diese Grenze überschreiten können
      whether you can keep this limit   ob Sie diese Grenze halten können
      There's no limit to his ambition.   Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

limited, limiter

Aus dem Umfeld der Suche

bounded, confined, terminally, straitened, constricted, restricted

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Limited Letzter Beitrag: 30 Nov 06, 21:40
Wie übersetzt man eigentlich Limited? GmbH? Gibt es außerdem eine deutsche Übersetzung eine... 4 Antworten
private limited partnership - Kommanditgesellschaft Letzter Beitrag: 17 Mai 10, 12:53
http://delcode.delaware.gov/title6/c017/index.shtml#P-1_0 LEO enthält neben der korrekten Ü... 9 Antworten
limited liability company - Gesellschaft mit beschränkter Haftung Letzter Beitrag: 05 Sep 05, 09:54
Die limited liability company ist etwas gänzlich anderes als eine deutsche Gesellschaft mit... 3 Antworten
Limited Movies Letzter Beitrag: 01 Jun 09, 20:15
Welche Bedeutung hat die Bezeichnung "limited" hinter Filmtiteln im Englischen? Sind die be... 4 Antworten
Limited companies Letzter Beitrag: 04 Mär 07, 07:48
Hallo hat jemand von euch Erfahrung mit der Gründung einer Ltd im UK? Ich bin Freiberufleri... 11 Antworten
association limited by shares - Kommanditgesellschaft auf Aktien Letzter Beitrag: 01 Aug 09, 10:58
http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1333141/000132693209000046/f03029e20vf.htm#106 Das b... 2 Antworten
Limited space / limited seating Letzter Beitrag: 10 Aug 10, 20:09
Wie sagt man das auf Deutsch? Wir haben einen Anlass mit beschränktem Platz. Nur bis 25 Leute. 1 Antworten
stator limited - statorkritisch Letzter Beitrag: 07 Aug 07, 08:27
It is a myth that all large machines are rotor limited, not stator limited. Bei einer stat... 1 Antworten
limited (train) - Eilzug Letzter Beitrag: 25 Dez 09, 18:52
Aus einer aktuellen "Monk"-Folge. Die Jagd nach dem betreffenden Verdächtigen führt in eine... 2 Antworten
private limited company - Personengesellschaft mit beschränkter Haftung [Abk.: PGmbH] Letzter Beitrag: 19 Dez 09, 16:36
Die Private Limited Company ist nach deutsch/österreichisch/schweizerischem Verständnis kei... 3 Antworten
limited assets Letzter Beitrag: 31 Mai 06, 12:40
The border of the future must integrate actions abroad to screen goods and people prior to ... 1 Antworten
limited evidence Letzter Beitrag: 11 Feb 08, 18:54
Bsp. There is limited evidence of benefit for active exercise Hallo, ich suche eine mediz... 1 Antworten
Limited Vote Letzter Beitrag: 24 Okt 12, 14:02
The alternative suggested by ananlysts at AREU calls for a Limited Vote and Proportional Re... 1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
     
 
 
  • Sonderzeichen