Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| function auch [MATH.] | die Funktion Pl.: die Funktionen | ||||||
| function | die Aufgabe Pl.: die Aufgaben | ||||||
| function | das Amt Pl.: die Ämter | ||||||
| function | die Tätigkeit Pl.: die Tätigkeiten | ||||||
| function | der Zweck Pl.: die Zwecke | ||||||
| function - ceremony | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| function | die Arbeitsweise Pl.: die Arbeitsweisen | ||||||
| function | der Aufgabenbereich Pl.: die Aufgabenbereiche | ||||||
| loop | die Masche Pl.: die Maschen | ||||||
| loop | die Schlaufe Pl.: die Schlaufen - an Kleidungsstücken, am Gürtel, Skistock, Uhrarmband, Stiefel, etc. | ||||||
| loop | die Schlinge Pl.: die Schlingen | ||||||
| loop | der Ring Pl.: die Ringe - am Gewehrlauf | ||||||
| loop | der Zyklus Pl.: die Zyklen | ||||||
| loop | die Lasche Pl.: die Laschen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| function-oriented Adj. | funktionsorientiert | ||||||
| function-specific Adj. [TECH.] | funktionsspezifisch | ||||||
| closed-loop Adj. | lückenlos | ||||||
| open-loop Adj. | prozessparallel | ||||||
| open-loop Adj. | prozessgekoppelt-offen | ||||||
| able to function | arbeitsfähig | ||||||
| as a function of | abhängig von | ||||||
| conductors looped [TECH.] | geschleift Adj. | ||||||
| as a function of volatility | volatilitätsabhängig | ||||||
| in all their official functions [JURA] | bei allen Amtshandlungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to knock so. for a loop [ugs.] | jmdm. die Sprache verschlagen | ||||||
| to knock so. for a loop [ugs.] | jmdn. erschüttern | erschütterte, erschüttert | | ||||||
| to knock so. for a loop [ugs.] | jmdn. umhauen | haute um, umgehauen | [ugs.] | ||||||
| to knock so. for a loop [ugs.] | jmdn. verblüffen | verblüffte, verblüfft | | ||||||
| to throw so. for a loop [ugs.] | jmdm. die Sprache verschlagen | ||||||
| to throw so. for a loop [ugs.] | jmdn. erschüttern | erschütterte, erschüttert | | ||||||
| to throw so. for a loop [ugs.] | jmdn. umhauen | haute um, umgehauen | [ugs.] | ||||||
| to throw so. for a loop [ugs.] | jmdn. verblüffen | verblüffte, verblüfft | | ||||||
| brakes function properly | Bremse in Ordnung | ||||||
| to keep so. in the loop | jmdn. auf dem Laufenden halten | ||||||
| as a function of time [TECH.] | in Abhängigkeit von der Zeit | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| function as above | Funktion wie oben | ||||||
| function increases in x [MATH.] | die Funktion wächst mit x | ||||||
| function is linear in y [MATH.] | die Funktion ist linear in y | ||||||
| fulfils all the functions | erfüllt alle Funktionen | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






