machte+eine+gute+Kopie - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

machte
sich machen (Dativ-sich) (Verb)
sich machen (Akkusativ-sich) (Verb)
machen (nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
machen (Verb)
gute
gut (Adjektiv)
eine
einen (Verb)
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Verben

to go over  | went, gone | [ugs.]	einen guten Eindruck machen
to go over well [ugs.]	einen guten Eindruck machen
to duplicate  | duplicated, duplicated |	mehrere Kopien machen  | machte, gemacht |
to go for a walk  | went, gone |	einen Spaziergang machen
to go for a stroll  | went, gone |	einen Spaziergang machen
to hunch one's back	einen Buckel machen
to arch one's back	einen Buckel machen
to hump one's back	einen Buckel machen
to take a snapshot  | took, taken |	einen Schnappschuss machen
to nosedive   auch: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived |	einen Sturzflug machen
to jaunt  | jaunted, jaunted |	einen Ausflug machen
to go on an excursion  | went, gone |	einen Ausflug machen
to make an excursion  | made, made |	einen Ausflug machen
to curtsy (auch: curtsey)  | curtsied, curtsied / curtseed, curtseed |	einen Knicks machen

Phrasen

to cut a dash	eine gute Figur machen
a good innings	eine gute Gelegenheit
a long mile	eine gute Meile
Take care!	Machen Sie's gut!
to make money hand over fist	einen Reibach machen
a good cropper	eine gut tragende Pflanze
to drop a brick [ugs.] (Brit.)	einen Schnitzer machen
to throw a spanner in sth. (Brit.) [ugs.]	einen Strich durch etw.^Akk. machen [ugs.]
to pull an Irish goodbye	einen polnischen Abgang machen
to make a world of difference	einen himmelweiten Unterschied machen
to put up a brave front	gute Miene zum bösen Spiel machen
to skip work on Monday	einen blauen Montag machen [fig.]
to grin and bear it	gute Miene zum bösen Spiel machen [fig.]
to put a good face on the matter	gute Miene zum bösen Spiel machen [fig.]

Beispiele

a good yield of wheat	eine gute Weizenernte
a good quality at that price	eine gute Qualität zu diesem Preis
a copy of the invoice is enclosed	eine Kopie der Rechnung liegt bei
one copy for you to keep	eine Kopie ist für Sie
He took a bow.	Er machte eine Verbeugung.
She had an hour's pause.	Sie machte eine Stunde Pause.
She had an hour's rest.	Sie machte eine Stunde Pause.
She took an hour's pause.	Sie machte eine Stunde Pause.
She is as good a warrior as you are.	Sie ist eine ebenso gute Kriegerin, wie du es bist.
There are a lot of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
There are lots of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
a well paid position	eine gutbezahlte (auch: gut bezahlte) Stellung
I have to go on an errand.	Ich muss eine Besorgung machen.
I have to run an errand.	Ich muss eine Besorgung machen.

Substantive

right to a copy	Anspruch auf eine Kopie
copy [PRINT.]	die Kopie  Pl.: die Kopien
good	das Gute  kein Pl.
duplicate	die Kopie  Pl.: die Kopien
transcript	die Kopie  Pl.: die Kopien
carbon copy [Abk.: cc]	die Kopie  Pl.: die Kopien
replica	die Kopie  Pl.: die Kopien
print	die Kopie  Pl.: die Kopien
replication	die Kopie  Pl.: die Kopien
manifold   - facsimile	die Kopie  Pl.: die Kopien
reprint	die Kopie  Pl.: die Kopien
knock-off   auch: knockoff [ugs.]	die Kopie  Pl.: die Kopien
counterpart [JURA]	die Kopie  Pl.: die Kopien
blueprint [PRINT.]	die Kopie  Pl.: die Kopien

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
well  Adj.  Adv.	gut
all right   - without problems	gut
good  Adj.   - better, best	gut   - besser, am besten
characterful  Adj.	gut
sound  Adj.	gut
just as well	genauso gut
just as well	ebenso gut
in fine	kurz und gut
only too well	nur zu gut
good  Adj. [BILDUNGSW.]	gut   - Note
best  Adj.	bester | beste | bestes
best  Adv.	am besten
superior (to sth.)  Adj.	besser (als etw.^Akk.)

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig
a few	ein paar
a little	ein bisschen