magerer+Trost - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

magerer
mager (Adjektiv)

Substantive

comfort   - consolation	der Trost  kein Pl.
consolation	der Trost  kein Pl.
solace	der Trost  kein Pl.
comfort women  Pl.	die Trostfrauen
lean clay	magerer Ton
sandy clay	magerer Ton
short clay	magerer Ton
yellow earth size	magerer Grund
digital painkiller	digitaler Trost
cold comfort	schwacher Trost
words of solace	Worte des Trosts
poor mixture	mageres Gemisch
pittance	magere Beihilfe
lean mixture [TECH.]	mageres Gemisch

Adjektive / Adverbien

lean  Adj.	mager
skinny  Adj.	mager
meager^AE / meagre^BE  Adj.	mager
poor  Adj.	mager
gaunt  Adj.	mager
scrawny  Adj.	mager
fatless  Adj.	mager
emaciated  Adj.	mager
rawboned  Adj.	mager
scanty  Adj.	mager
slender  Adj.	mager
light-faced  Adj. [PRINT.]	mager

Verben

to give comfort	Trost geben  | gab, gegeben |
to console  | consoled, consoled |	Trost spenden  | spendete, gespendet |
to give comfort	Trost spenden  | spendete, gespendet |
to give solace	Trost spenden  | spendete, gespendet |
to take comfort from sth.	aus etw.^Dat. Trost schöpfen  | schöpfte, geschöpft |
to derive comfort from so. (oder: sth.)	in jmdm./etw. Trost finden  | fand, gefunden |
to take comfort in so. (oder: sth.)	in jmdm./etw. Trost finden  | fand, gefunden |
to be a comfort to  | was, been |	jmdm. ein Trost sein  | war, gewesen |
to be off one's head (Brit.) [ugs.]	nicht ganz bei Trost sein  | war, gewesen | [ugs.]

Phrasen

as a sop to so.'s pride

als Trost

Beispiele

There is a world of consoling to be done.	Nun muss viel Trost gespendet werden.
That's no comfort to me!	Das ist kein Trost für mich!
That's small comfort.	Das ist ein schwacher Trost.