man+sieht+ihm+das+Alter+nicht+an - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sieht
sehen (Verb)
sich sehen (Akkusativ-sich) (Verb)
sich sehen (Dativ-sich) (Verb)
Alter
die Alte (Substantiv)
der Alte (Substantiv)
altern (Verb)
altern (Verb)
alt (Adjektiv)
ihm
er (Pronomen)
es (Pronomen)

Beispiele

She doesn't look her age.	Man sieht ihr ihr Alter nicht an.
You can't see your hand in front of your face.	Man sieht die Hand vor den Augen nicht.
That's very unlike him.	Das sieht ihm gar nicht ähnlich.
There is no dealing with him.	Mit ihm kann man nicht zurechtkommen.
I can see it on your face	das sehe ich dir an der Nasenspitze an
I see this is not the case.	Ich sehe, das ist nicht der Fall.
not bound to	nicht gebunden an
That won't work.	Das wird nicht klappen.
the silver was tarnished by exposure to air	das Silber war an der Luft angelaufen
I could not have said this better myself.	Das hätte ich nicht besser sagen können.
This looks like a rush job.	Das sieht aus, als sei es mit heißer Nadel gestrickt worden.
You had better not do that!	Das sollten Sie lieber nicht tun!
The preparation should not be used after expiration date.	Das Präparat soll nach Ablauf des auf der Packung angegebenen Verfallsdatums nicht mehr verwendet werden.
This reminds me of home.	Das erinnert mich an zuhause (auch: zu Hause).

Phrasen

You cannot shift an old tree without it dying.	Einen alten Baum verpflanzt man nicht.
Do as you would be done by.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Do unto others as you would have others do unto you.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
no fool like an old fool	Alter schützt vor Torheit nicht
this is not to be sneezed at	das ist nicht zu verachten
There's no fool like an old fool.	Alter schützt vor Torheit nicht.
You cannot be serious!	Das kann nicht dein Ernst sein!
Tell us another!	Das können Sie uns nicht erzählen!
That's not to be sneezed at.	Das ist nicht zu verachten.
You cannot be in earnest!   veraltend	Das kann doch nicht Ihr Ernst sein!
Let sleeping dogs lie.	Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
Don't look a gift horse in the mouth.	Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Rome wasn't built in a day.	Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.
If wishes were horses, beggars would ride.	Wenn das Wörtchen wenn nicht wär, wär mein Vater Millionär

Adjektive / Adverbien

at such and such a place/day	an dem und dem Ort/Tag
in lieu thereof	an dessen Stelle
not to order	nicht an Order
unconditional  Adj.	nicht gebunden an Bedingungen
ectopic  Adj. [MED.]	nicht an typischer Stelle liegend
on  Adv.	an
not  Adv.	nicht
not at all	überhaupt nicht
no  Adv.	nicht
arrives  + Zeitangabe   - on a timetable	an  + Zeitangabe   - auf einem Fahrplan
not a bit	überhaupt nicht
unresembling  Adj.	nicht ähnlich
nary a (Amer.)  Adj.	nicht einer
not just yet	noch nicht

Verben

to make the best of it	das Gute an der Sache sehen  | sah, gesehen |
to not be able to get past (so. (oder: sth.))	(an jmdm./etw.) nicht vorbeikönnen
to forget about so. (oder: sth.)  | forgot, forgot/forgotten |	sich^Akk. nicht an jmdn./etw. erinnern
to alter an animal  | altered, altered | [ugs.] (Amer.) [MED.]	ein Tier kastrieren  | kastrierte, kastriert |
so. does not want for sth.	es fehlt jmdm. nicht an etw.^Dat.   Infinitiv: fehlen
so. does not want for sth.	es mangelt jmdm. nicht an etw.^Dat.   Infinitiv: mangeln
to be unaccustomed to sth.  | was, been |	an etw.^Akk. nicht gewöhnt sein
to age an animal  | aged, aged |	das Alter eines Tieres bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to be at a loss for words	nicht wissen, was man sagen soll
to be in a quandary  | was, been |	nicht wissen, was man tun soll
to do squat [sl.]	nicht das Geringste tun  | tat, getan |
to miss the point	das Wesentliche nicht begreifen  | begriff, begriffen |
to get stuck for the right word	das richtige Wort nicht finden  | fand, gefunden |
it ill behooves^AE so. to do sth. [form.]   Infinitiv: behoove^AE; it ill behoves^BE so. to do sth. [form.]   Infinitiv: behove^BE	es steht jmdm. nicht an, etw.^Akk. zu tun   Infinitiv: anstehen

Substantive

age	das Alter  Pl.: die Alter
old age	das Alter  Pl.: die Alter
agedness	das Alter  Pl.: die Alter
maturity	das Alter  Pl.: die Alter
seniority	das Alter  Pl.: die Alter
age nearest birthday [VERSICH.]	das Alter  Pl.: die Alter
age next birthday [VERSICH.]	das Alter  Pl.: die Alter
first claim [TECH.]	das Alter  Pl.: die Alter
pension age [WIRTSCH.]	das Pensionseintrittsalter
pensionable age [WIRTSCH.]	das Pensionseintrittsalter
retirement age [WIRTSCH.]	das Pensionseintrittsalter
Paleoproterozoic^AE / Palaeoproterozoic^BE [GEOL.]	das Altproterozoikum
alter ego	das Alter Ego
excess (of)	das Übermaß (an)  Pl.: die Übermaße

Präpositionen / Pronomen / ...

against  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
at  Präp.	an  Präp.  +Dat.   - räumlich
the  Art.   - definite article	der, die, das
which  Pron.	der, die, das
who  Pron.	der, die, das   - Relativpronomen
him   - used as indirect object  Pron.	ihm  m.
one  Pron.	man
you  Pron.   - used to refer to people in general	man
this  Pron.	das
whom  Pron.	den | die | das
an  Art.	ein | eine | ein
to  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
upon  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.

Abkürzungen

metropolitan area network [Abk.: MAN] [TELEKOM.][COMP.]	das Stadtbereichsnetz  Pl.: die Stadtbereichsnetze   - ein noch in Entwicklung befindliches Netz, das dazu gedacht ist, den Kommunikationsbedarf innerhalb von Städten und Ballungsgebieten abzudecken
metropolitan area network [Abk.: MAN] [TELEKOM.][COMP.]	regionales Netz
metropolitan area network [Abk.: MAN] [TELEKOM.][COMP.]	innerstädtisches Netz   - ein noch in Entwicklung befindliches Netz, das dazu gedacht ist, den Kommunikationsbedarf innerhalb von Städten und Ballungsgebieten abzudecken

Definitionen

silver surfer

älterer Mensch, der regelmäßig im Internet surft

Aus dem Umfeld der Suche

Wiedersehen, Servus