Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maximum load | maximale Belastung | ||||||
| pollution [UMWELT] | die Belastung Pl.: die Belastungen - durch Schadstoffe | ||||||
| liability | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| pressure | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| strain auch [TECH.] | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| strain - emotional pressure | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| load [TECH.][AVIAT.][ING.] | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| stress [TECH.][MED.] | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| weight [TECH.] | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| burden | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| contamination | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| drain | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| duress | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
| cost auch: costs | die Belastung Pl.: die Belastungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maximale | |||||||
| maximal (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maximum Adj. | maximal | ||||||
| at most | maximal | ||||||
| capacity Adj. | maximal | ||||||
| maximal Adj. | maximal | ||||||
| dependent upon load [TECH.] | abhängig von Belastung | ||||||
| full blast | bei maximaler Lautstärke | ||||||
| ruggedizedAE Adj. ruggedisedBE / ruggedizedBE Adj. | auf höhere Belastung ausgelegt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to top out at sth. | etw.Akk. maximal erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| to develop sth. to the maximum | developed, developed | | etw.Akk. maximal steigern | steigerte, gesteigert | | ||||||
| to overload sth. | overloaded, overloaded | | etw.Akk. einer zu hohen Belastung aussetzen | setzte aus, ausgesetzt | | ||||||
| to fly at maximum altitude | flew, flown | | in maximal möglicher Höhe fliegen | flog, geflogen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| area for admissible off-centerAE load [ING.] area for admissible off-centreBE load [ING.] | Fläche für zulässige außermittige Belastung | ||||||
| flying at maximum altitude | in maximal möglicher Höhe fliegend | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Spannung, Beschickung, Schulden, Last, Druck, Strapaze, Aufladung, Beanspruchbarkeit, Bürde, Beschwerung, Auflast, Deformationsintensität, Verdehnung, Beladung, Verformungsintensität, Ladung, Beanspruchung, Anspannung, Kosten, Erregerstamm | |
Werbung






