mental+attitude - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mental attitude	die Einstellung  Pl.: die Einstellungen
attitude	die Einstellung  Pl.: die Einstellungen
attitude	die Haltung  Pl.
attitude	die Stellung  Pl.: die Stellungen
attitude	die Gesinnung  Pl.: die Gesinnungen
attitude	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
attitude	das Verhalten  Pl.
attitude	die Attitüde  Pl.: die Attitüden
couldn't-care-less attitude	die Wurstigkeit
attitude [AVIAT.]	die Fluglage  Pl.: die Fluglagen
attitude [AVIAT.]	die Flugstellung  Pl.: die Flugstellungen
attitude [TECH.]	die Lagerung  Pl.: die Lagerungen
attitude [TECH.]	die Lage  Pl.: die Lagen   [Satelliten]
attitude [AVIAT.][NAUT.]	die Trimmlage  Pl.: die Trimmlagen

Adjektive / Adverbien

mental  Adj.	seelisch
mental  Adj.	geistig
mental  Adj.	psychisch
mental  Adj.	mental
mental [ugs.]  Adj.	übergeschnappt [ugs.]
mental   - of the chin  Adj. [ANAT.][MED.]	das Kinn betreffend
mental  Adj.	verstandesmäßig
mentally healthy [PSYCH.]	mental gesund

Verben

to steel oneself for sth.	sich^Akk. mental auf etw.^Akk. vorbereiten
to go mental  | went, gone |	überschnappen  | schnappte über, übergeschnappt |
to go mental  | went, gone |	verrückt werden  | wurde, geworden/worden |
to adopt an attitude  | adopted, adopted |	eine Haltung annehmen  | nahm an, angenommen |
to adopt an attitude  | adopted, adopted |	eine Haltung einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
to strike an attitude  | struck, struck/stricken |	schauspielerische Haltung einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
to make a mental note of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. merken  | merkte, gemerkt |
to make a mental note of sth.	sich^Dat. etw.^Akk. vormerken  | merkte vor, vorgemerkt |
to be always striking attitudes  | was, been |	immer geziert sein
to be always striking attitudes  | was, been |	sich^Akk. immer in Pose werfen

Beispiele

a reserved attitude

eine reservierte Haltung

Phrasen

to draw a mental blank [ugs.] [fig.]

auf dem Schlauch stehen [ugs.] [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

demeanor, posture, status, bearing, demeanour, deportment, position, stance