minimum+consensus - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

consensus	der Konsens  Pl.: die Konsense
consensus  kein Pl.	die Einigkeit  kein Pl.
consensus	der Konsensus  selten im Pl.
consensus	die Übereinstimmung  Pl.: die Übereinstimmungen
minimum	das Minimum  Pl.: die Minima
minimum	das Mindestmaß  Pl.: die Mindestmaße
minimum	der Mindestwert  Pl.: die Mindestwerte
minimum	der Geringstwert  Pl.: die Geringstwerte
minimum	der Kleinstwert  Pl.: die Kleinstwerte
minimum	die Mindestmenge  Pl.: die Mindestmengen
minimum	kleinste Größe
minimum	der Mindestbetrag  Pl.: die Mindestbeträge
minimum point	das Minimum  Pl.: die Minima
a modicum of sth.	ein Minimum an etw.^Dat.  Pl.: die Minima

Adjektive / Adverbien

minimum  Adj.	mindestens  Adv.
minimum  Adj.	Mindest...
minimum  Adj.	minimal
minimum  Adj.	mindester | mindeste | mindestes
minimized^AE  Adj.; minimised^BE / minimized^BE  Adj.	auf ein Minimum gebracht
with a minimum of risk	mit geringstem Risiko
minimum time [TECH.]	schnellstmöglich
to the absolute minimum	auf das Mindestmaß
to the absolute minimum	auf das absolute Mindestmaß
on minimum conditions	zu Mindestbedingungen
with a minimum power loss [TECH.]	verlustleistungsarm

Verben

to minimize^AE; to minimise^BE / minimize^BE  | minimized, minimized / minimised, minimised |	auf ein Minimum begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to minimize^AE; to minimise^BE / minimize^BE  | minimized, minimized / minimised, minimised |	auf ein Minimum herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
to keep sth. to a minimum  | kept, kept |	etw.^Akk. minimal halten  | hielt, gehalten |
to reach a consensus on sth.  | reached, reached |	einen Konsens in etw.^Dat. erreichen
to reach a consensus on sth.  | reached, reached |	sich^Akk. in etw.^Dat. einigen
to reduce to the absolute minimum  | reduced, reduced |	auf ein Mindestmaß verkleinern  | verkleinerte, verkleinert |
to monitor the minimum reserves  | monitored, monitored |	die Mindestreserven überwachen

Beispiele

below a certain minimum level	unter einem bestimmten Minimum
with high minimum face values	mit hohen Mindestwerten
with a minimum selling area of	mit einer Mindestverkaufsfläche von

Aus dem Umfeld der Suche

consent, identicalness, consilience