mit+Bedachtsamkeit+seine+Arbeit+versehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Arbeit
arbeiten (Verb)
seine
sein (Pronomen)

Adjektive / Adverbien

replete (with)  Adj.	reichlich versehen (mit)
unprovided (with)  Adj.	nicht versehen mit
provided with	versehen mit
beaded  Adj.	mit Perlen versehen
branded  Adj.	mit Schutzmarke versehen
branded  Adj.	mit Warenzeichen versehen
retroserrate  Adj.	mit Widerhaken versehen   - Bienenstachel etc.
monogrammed  Adj.	mit Monogramm versehen
margined  Adj.	mit Rand versehen
tentacled  Adj.	mit Tentakeln versehen
tentaculated  Adj.	mit Tentakeln versehen
waxed  Adj.	mit Wachs versehen
fueled^espAE / fuelled^espBE  Adj.	mit Brennstoff versehen
tusked  Adj.	mit Eckzähnen versehen

Substantive

insulating glove working [ELEKT.]	Arbeiten mit Isolierhandschuhen
mold^AE work; mould^BE work	Arbeit mit Gipsformen
inequalities techniques [WIRTSCH.]	Arbeit mit Ungleichungen
hot stick working (Amer.) [ELEKT.]	Arbeiten mit Schutzabstand
safe clearance working [ELEKT.]	Arbeiten mit Schutzabstand
hands-on seminar	Seminar mit praktischer Arbeit
bare hand method [ELEKT.]	Arbeiten mit direkter Berührung
bare hand working [ELEKT.]	Arbeiten mit direkter Berührung
insulated gloves method [ELEKT.]	Arbeiten mit isolierender Schutzkleidung
rubber gloves method (Amer.) [ELEKT.]	Arbeiten mit isolierender Schutzkleidung
insulating glove working [ELEKT.]	Arbeiten mit isolierenden Handschuhen
hot work	Arbeiten mit offener Flamme   [Brandschutz]
addressed envelope	mit Anschrift versehener Umschlag
factored load [TECH.]	mit Beiwert versehene Last

Verben

to operate at full capacity	mit voller Leistung arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to brown-bag (Amer.)	sein Mittagessen mit zur Arbeit bringen  | brachte, gebracht |
to furnish so. (oder: sth.) with sth.  | furnished, furnished |	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
to arm so. (oder: sth.) with sth.  | armed, armed |	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
to provide so. (oder: sth.) with sth.  | provided, provided |	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
to endow so. with sth.  | endowed, endowed |	jmdn. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
to add sth. to sth.  | added, added |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
to endue (auch: indue) so. (oder: sth.) with sth.  | endued, endued / indued, indued | [poet.] [LIT.]	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versehen  | versah, versehen |
to be furnished with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. versehen sein  | war, gewesen |
to barb  | barbed, barbed |	mit Widerhaken versehen  | versah, versehen |
to button  | buttoned, buttoned |	mit Knöpfen versehen  | versah, versehen |
to monogram  | monogrammed, monogrammed |	mit Monogramm versehen  | versah, versehen |
to make designs	mit Muster versehen  | versah, versehen |
to pipe  | piped, piped |	mit Röhren versehen  | versah, versehen |

Phrasen

to have one's hands full with so.	seine liebe Not mit jmdm. haben
to be at one's wit's (auch: wits') end	mit seiner Weisheit am Ende sein
to be at one's wit's (auch: wits') end	mit seinem Latein am Ende sein
work in progress	in Arbeit
To each his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to their own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Each to his own.	Jedem das Seine (auch: seine).
Different strokes for different folks. (Amer.)	Jedem das Seine.
Each man to his own.	Jedem das Seine.
hell for leather	mit Karacho
what with ...	mit dem ganzen ...
to win hands down [fig.]   - easily	mit links gewinnen [ugs.]
to win in a walk (Amer.)	mit links gewinnen [fig.]
to do sth. blindfold	etw.^Akk. mit links machen [fig.]

Beispiele

equipped with tarpaulins	mit Planen versehen
duly endorsed	mit einem zusätzlichen Vermerk versehen
refuses to work with us	weigert sich^Akk. mit uns zu arbeiten
ready to work on a small commission	bereit mit kleiner Provision zu arbeiten
It has been a privilege to work with you.	Es war uns eine Ehre, mit Ihnen zu arbeiten.
He's at the end of his tether.	Er ist mit seiner Geduld am Ende.
The defendant with his counsel for defence.	Der Angeklagte mit seinem Verteidiger.
a great deal of work	viel Arbeit
a good deal of work	viel Arbeit
at 17	mit 17
an oversight on our part	ein Versehen unsererseits
this study entails	diese Arbeit schließt ein
is provided with	ausgestattet mit
a spot of work	ein bisschen Arbeit

Präpositionen / Pronomen / ...

with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
his  Pron.	seiner | seine | seines  m.
cum  Präp.   - Latin for "with"	mit  Präp.  +Dat.
including  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
together with	mit  Präp.  +Dat.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
by  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - mit Hilfe von
at  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - zeitlich
co...   auch: co-...	Mit...
his  Pron.	sein | seine | sein  m.
its  Pron.	sein | seine | sein  n.
one's  Pron.	sein | seine | sein   - bezüglich auf "man"
...-flavored^AE / ...-flavoured^BE	mit ...geschmack
along with	zusammen mit

Definitionen

timework [KOMM.]

nach Zeit bezahlte Arbeit

Aus dem Umfeld der Suche

Rücksichtnahme, Nachdenklichkeit, Bedächtigkeit