mit+plus/minus+Null+abschließen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Null
nullen (Verb)

Verben

to break even	plus/minus null abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
to round sth. ⇔  off (with sth.)   - finish	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to perorate (with sth.)  | perorated, perorated |   - a speech   veraltet	(mit etw.^Dat.) abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - eine Rede
to close with a deficit  | closed, closed |	mit einem Fehlbetrag abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to close with a surplus  | closed, closed |	mit einem Überschuss abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to zero-fill	mit Nullen auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to fill with zeros  | filled, filled |	mit Nullen auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to pad with zeros  | padded, padded | [COMP.]	mit Nullen auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to zeroize^AE  | zeroized, zeroized / zeroised, zeroised | [COMP.]; to zeroise^BE / zeroize^BE [COMP.]	mit Nullen überschreiben  | überschrieb, überschrieben |
to finish sth.  | finished, finished |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to lock sth. (up)  | locked, locked |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to complete sth.  | completed, completed |	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - beenden
to conclude sth.  | concluded, concluded |   auch  [JURA]	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |   - Vertrag
to lock up	abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |

Substantive

Gaussian distribution with zero mean [MATH.]	Gaußverteilung mit dem Mittelwert Null
null	die Null  Pl.: die Nullen
naught (Amer.)	die Null  Pl.: die Nullen
nought (Brit.)	die Null  Pl.: die Nullen
cipher^AE   - zero   auch    veraltend; cipher^BE / cypher^BE   - zero   auch    veraltend	die Null  Pl.: die Nullen
nil	die Null  Pl.: die Nullen
closure	das Abschließen  kein Pl.
winding-up	das Abschließen  kein Pl.
love [SPORT]	Null  Pl.: die Nullen   - Punktestand   [Tennis]
null [ELEKT.]	die Null  Pl.: die Nullen   - in Brückenschaltung
null [MATH.]	die Nullstelle  Pl.: die Nullstellen
zero  - Pl.: zeros, zeroes [MATH.]	die Null  Pl.: die Nullen
drip [ugs.]	die Null  Pl.: die Nullen [ugs.] [pej.] [fig.]   - Person
ought   auch: aught   veraltet	Null  Pl.: die Nullen

Definitionen

zero-hour (auch: zero-hours) contract   - especially in the UK [WIRTSCH.]

Arbeitsvertrag mit einer Mindestbeschäftigungszeit von null Stunden

Adjektive / Adverbien

zero  Adj.	null
too  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
also  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
null  Adj.	null
null  Adj.	nichtig
null  Adj.	ungültig
null  Adj.	Leer...
null  Adj.	nicht vorhanden
one of the   - + superlative	mit   - + Superlativ
subzero   auch: sub-zero  Adj.	unter null
sub-zero  Adj.	unter null
below zero	unter null
provided with	versehen mit
provided with	ausgerüstet mit

Präpositionen / Pronomen / ...

with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
cum  Präp.   - Latin for "with"	mit  Präp.  +Dat.
including  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
together with	mit  Präp.  +Dat.
nil   - zero  num.	null
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
by  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - mit Hilfe von
at  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - zeitlich
o  num.   - pronounced like the letter o, used for "zero" when spelling numbers	null   - Zahlwort
co...   auch: co-...	Mit...
zero  Adj.	Null...
zilch  Pron. [ugs.]	null
nothing  Pron.   - "nought" in calculations [MATH.]	null
neutral  Adj. [ELEKT.]	Null...

Phrasen

hell for leather	mit Karacho
null and void	null und nichtig
what with ...	mit dem ganzen ...
to win hands down [fig.]   - easily	mit links gewinnen [ugs.]
to win in a walk (Amer.)	mit links gewinnen [fig.]
in a blink [fig.]	in null Komma nichts [ugs.]
in the wink of an eye [fig.]	in null Komma nichts [ugs.]
in the blink of an eye [fig.]	in null Komma nichts [ugs.]
in a wink [fig.]	in null Komma nichts [ugs.]
to do sth. blindfold	etw.^Akk. mit links machen [fig.]
Couldn't be buggered! (Brit.) [sl.]	Null Bock! [sl.]
after having consulted	nach Rücksprache mit
after having talked to	nach Rücksprache mit
Touché.	Eins zu null für dich.

Beispiele

at 17	mit 17
is provided with	ausgestattet mit
one of the best/cheapest hotels	mit das beste/billigste Hotel
with a loud thud	mit einem lauten Rums (auch: Rumms)
after consultation with	nach Rücksprache mit
cannot be equated with	ist nicht gleichzusetzen mit
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad über null
principally involved in	hauptsächlich beschäftigt mit
after consultation with	nach Beratung mit
4 points below zero	4 Grad unter null
just join in and sing along!	sing doch einfach mit!
is primarily concerned with	befasst sich^Akk. hauptsächlich mit
is principally concerned with	befasst sich^Akk. hauptsächlich mit

Aus dem Umfeld der Suche

Zufahren, verschließen, Schließung, vollenden, Strukturschluss, Abschließung, fertigstellen, schließen, Abschluss, Aufrichten, runden, Schluss, Schließen, absperren, Stilllegung, beendigen, beenden, fertigmachen, Hochlegung, Zuschließen