monitoring+desk - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

monitoring
monitor (Verb)

Substantive

desk	der Schreibtisch  Pl.: die Schreibtische
desk	das Pult  Pl.: die Pulte
desk	der Schalter  Pl.: die Schalter   - Büro etc.
desk	der Tisch  Pl.: die Tische   - Büro
monitoring	die Überwachung  Pl.: die Überwachungen
monitoring	die Kontrolle  Pl.: die Kontrollen
monitoring	das Mithören  kein Pl.
monitoring   auch  [FINAN.][TECH.]	das Monitoring  Pl.: die Monitorings
speaker's desk	das Rednerpult  Pl.: die Rednerpulte
teacher's desk	das Katheder  Pl.: die Katheder   - in der Schule
conductor's desk	das Pult  Pl.: die Pulte   - Dirigentenpult
conductor's desk	das Dirigentenpult  Pl.: die Dirigentenpulte
PC desk	der Computertisch  Pl.: die Computertische
monitoring [TECH.]	die Strahlenschutzkontrolle  Pl.: die Strahlenschutzkontrollen   [Radiologie]

Adjektive / Adverbien

monitoring  Adj.	überwachend
monitoring  Adj.	Kontroll...
monitoring  Adj.	Mess...
monitoring  Adj.	Überwachungs...
self-monitoring  Adj. [TECH.]	selbstüberwachend

Verben

to monitor  | monitored, monitored |	beobachten  | beobachtete, beobachtet |   - überwachen
to monitor  | monitored, monitored |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to monitor  | monitored, monitored |	überwachen  | überwachte, überwacht |
to monitor  | monitored, monitored |	beaufsichtigen  | beaufsichtigte, beaufsichtigt |
to monitor  | monitored, monitored |	überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to monitor  | monitored, monitored |	abhören  | hörte ab, abgehört |
to monitor  | monitored, monitored |	mithören  | hörte mit, mitgehört |
to monitor sth.  | monitored, monitored |	etw.^Akk. nachverfolgen  | verfolgte nach, nachverfolgt |
to monitor sth.  | monitored, monitored |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to exercise monitoring functions	Überwachungsfunktion ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to be at one's desk  | was, been |	am Platz sein  | war, gewesen |   - im Büro
to contact the information desk  | contacted, contacted |	sich^Akk. bei der Information melden
to pay at the cash desk  | paid, paid |	an der Kasse zahlen  | zahlte, gezahlt |
to monitor the minimum reserves  | monitored, monitored |	die Mindestreserven überwachen

Beispiele

His desk is littered with papers.	Sein Schreibtisch ist voll mit Papier.
Mr Frutiger is currently not at his desk.	Herr Frutiger ist gerade nicht am Platz.

Phrasen

Pay at the cash desk.

Zahlen Sie an der Kasse.

Aus dem Umfeld der Suche

supervision, supervisory, policing, surveillance

Beobachtungssystem, Überwachen, Beobachtung, Strahlenschutzkontrolle, Umweltüberwachung, Kontrollabhören, Betriebsüberwachung, Mithören