multiple+cores - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cores
core (Verb)	das Core (Substantiv)
multiple
multipel (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

multiple  Adj.	vielfach
multiple  Adj.	mehrfach
multiple  Adj.	mehrere  num.
multiple  Adj.	mannigfaltig
multiple  Adj.	mehrlagig
multiple  Adj.	Multipel...
multiple  Adj.	Mehrfach...
multiple  Adj. [MED.][PSYCH.]	multipel
multiple slit-up  Adj. [TECH.]	mehrnutzig
multiple-row  Adj.	mehrreihig
multiple-conductor  Adj.	mehradrig
multiple-frequency  Adj.	Multifrequenz...
multiple-stage  Adj. [TECH.]	mehrstufig
multiple-flow  Adj. [ING.]	zweiflutig

Substantive

multiple   auch  [MATH.]	das Vielfache (ein Vielfaches)  Pl.: die Vielfachen/unbest.: Vielfache
multiple	das Mehrfache (ein Mehrfaches)  kein Pl.
multiple   - an event which has undergone more than one reflection [TECH.]	das Multiple
cores [TECH.]	die Einlagen   [Hebetechnik]
multiples  Pl.	die Mehrlinge
core   auch  [ELEKT.][PHYS.][TECH.][TELEKOM.]	der Kern  Pl.
core	die Ader  Pl.: die Adern
core	das Herzstück  Pl.: die Herzstücke
core	das Innerste  kein Pl.
core	das Kerngehäuse  Pl.: die Kerngehäuse
core	das Kernstück  Pl.: die Kernstücke
core	das Mark  kein Pl.
core	das Kernhaus  Pl.: die Kernhäuser
core	der Schacht  Pl.: die Schächte

Verben

to core sth.  | cored, cored |	etw.^Akk. entkernen  | entkernte, entkernt |
to core sth.  | cored, cored |	etw.^Akk. auskernen  | kernte aus, ausgekernt |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernen  | kernte, gekernt |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernbohren  | -, kerngebohrt |
to remove the core	entkernen  | entkernte, entkernt |
to shake so. to the core	jmdn. bis in die Grundfesten erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to preserve the core [KOMM.]	das Kerngeschäft sichern  | sicherte, gesichert |
to make multiple copies of sth.  | made, made |	etw.^Akk. vervielfältigen  | vervielfältigte, vervielfältigt |
to get to the core of the matter [fig.]	zum Kern der Sache kommen  | kam, gekommen |

Phrasen

a multiple of	ein Vielfaches von
a multiple of	ein Mehrfaches von
a multiple [MATH.]	ein Vielfaches

Beispiele

rotten to the core	durch und durch schlecht
shaken to the core	zutiefst erschüttert

Aus dem Umfeld der Suche

several, plural, multiplicate, manifold

Mehrfache, Vielfache