Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
programming language [COMP.] | die Programmiersprache Pl.: die Programmiersprachen | ||||||
computer language [COMP.] | die Programmiersprache Pl.: die Programmiersprachen | ||||||
host language [COMP.] | die Wirts-Programmiersprache Pl.: die Wirts-Programmiersprachen selten | ||||||
natural drainage | natürliche Entwässerung | ||||||
individual person | natürliche Person | ||||||
natural resources Pl. | natürliche Ressourcen | ||||||
gravitas | natürliche Autorität | ||||||
dower | natürliche Gabe | ||||||
natural resources | natürliche Lebensgrundlagen | ||||||
natural wastage | natürliche Personalreduzierung | ||||||
natural radiation | natürliche Strahlung | ||||||
natural environment | natürliche Umwelt | ||||||
wear and tear | natürliche Abnutzung | ||||||
natural population change | natürliche Bevölkerungsentwicklung |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
natürliche | |||||||
natürlich (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
natural Adj. | natürlich | ||||||
native Adj. | natürlich | ||||||
artless - simple Adj. | natürlich | ||||||
unstudied Adj. | natürlich | ||||||
healthy Adj. | natürlich | ||||||
inartificial Adj. | natürlich | ||||||
elemental Adj. | natürlich | ||||||
naive auch: naïve Adj. | natürlich | ||||||
by implication | als natürliche Folge | ||||||
naturally occurring | natürlich vorkommend | ||||||
biodegradable Adj. [BIOL.] | natürlich abbaubar |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to act naturally | acted, acted | | sichAkk. natürlich geben | gab, gegeben | | ||||||
to die a natural death | died, died | | eines natürlichen Todes sterben | starb, gestorben | | ||||||
to die of natural causes | died, died | | eines natürlichen Todes sterben | starb, gestorben | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
natch Adv. - for naturally [sl.] | natürlich |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
blend into their natural surroundings | passen gut in ihr natürliches Umfeld | ||||||
conservation of nature and natural resources [UMWELT] | Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Rechnersprache, Computersprache, Programmsprache |
Grammatik |
---|
Das natürliche Geschlecht In der Grammatik des Deutschen ist das natürliche Geschlecht viel weniger wichtig als das → grammatische Genus. Das natürliche Geschlecht spielt im Deutschen nur insofern eine Roll… |
Das grammatische Geschlecht Unbelebte englische Substantive sind im Allgemeinen „geschlechtsneutral“, ebenso Tiere und Pflanzen. Menschen besitzen das „natürliche“ weibliche oder männliche Geschlecht. |
Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
Natürliches Geschlecht und grammatisches Geschlecht • Das Genussystem des Deutschen ist ein formales System. Es richtet sich nicht nach dem natürlichen Geschlecht. Das ergibt sich schon aus der Tatsache, dass alle Nomen ein grammati… |
Werbung