nochmals+unterschreiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to resign  | resigned, resigned |	nochmals unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to sign (sth.)  | signed, signed |	(etw.^Akk.) unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to undersign  | undersigned, undersigned |	unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to attach one's signature  | attached, attached |	unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to underwrite sth.  | underwrote, underwritten | [VERSICH.]	etw.^Akk. unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to subscribe  | subscribed, subscribed | [form.]	unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to rescan  | rescanned, rescanned |	nochmals abtasten  | tastete ab, abgetastet |
to double-check	nochmals prüfen  | prüfte, geprüft |
to re-examine   auch: reexamine  | re-examined, re-examined / reexamined, reexamined |	nochmals prüfen  | prüfte, geprüft |
to reweigh  | reweighed, reweighed |	nochmals wiegen  | wog, gewogen |
to repay  | repaid, repaid |	nochmals bezahlen  | bezahlte, bezahlt |
to rescan  | rescanned, rescanned |	nochmals durchfahren
to accept once again  | accepted, accepted |	nochmals annehmen  | nahm an, angenommen |

Adjektive / Adverbien

again  Adv.	nochmals
over again	nochmals  Adv.
once more	nochmals  Adv.
repayable  Adj.	nochmals fällig

Substantive

authority to sign

die Vollmacht zu unterschreiben

Beispiele

apologizing once more	nochmals um Entschuldigung bittend
apologizing once more for	indem wir uns nochmals entschuldigen
I will call in again tomorrow.	Ich werde morgen nochmals vorbeikommen.
I will call again tomorrow.	Ich werde morgen nochmals anrufen.
duly signed	ordnungsgemäß unterschrieben

Aus dem Umfeld der Suche

zeichnen, subskribieren, paraphieren, unterfertigen, unterzeichnen