Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominal width | die Nenngröße Pl.: die Nenngrößen | ||||||
| nominal width [TECH.] | die Nennweite Pl.: die Nennweiten | ||||||
| nominal width [TECH.] | das Nennmaß Pl.: die Nennmaße | ||||||
| nominal width [TECH.] | die Nennspannung Pl.: die Nennspannungen | ||||||
| nominal width [TEXTIL.] | die Nutzbreite Pl.: die Nutzbreiten | ||||||
| width | die Breite Pl.: die Breiten | ||||||
| width | die Weite Pl.: die Weiten | ||||||
| width | die Bandbreite Pl.: die Bandbreiten | ||||||
| width | die Schriftbreite Pl.: die Schriftbreiten | ||||||
| width | die Spannweite Pl.: die Spannweiten | ||||||
| width | der Querschnitt Pl.: die Querschnitte | ||||||
| width [GEOG.] | der Breitengrad Pl.: die Breitengrade | ||||||
| nominal GDP [WIRTSCH.] | nominales BIP | ||||||
| nominal condition | der Sollzustand Pl.: die Sollzustände | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominal Adj. | nominell | ||||||
| nominal Adj. | nominal | ||||||
| nominal Adj. | nur dem Namen nach | ||||||
| nominal Adj. | dem Namen nach | ||||||
| nominal Adj. | Nominal... | ||||||
| nominally Adv. | nominal | ||||||
| in nominal terms | nominal - festgelegt | ||||||
| twin-width Adj. [TEXTIL.] | zweibahnig | ||||||
| in nominal terms | in nominalen Werten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to adjust the width of sth. | adjusted, adjusted | | etw.Akk. breitstrecken | -, breitgestreckt | | ||||||
| to indicate nominal value zero [TECH.] | Sollwert null vorgeben | gab vor, vorgegeben | | ||||||
| to attract a fixed nominal interest [FINAN.] | einen festen Nominalzins haben [Bankwesen] | ||||||
| to retain the nominal capital | retained, retained | [FINAN.] | das Grundkapital halten | hielt, gehalten | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a nominal interest rate of 6% | eine Normalverzinsung von 6 | ||||||
| nominal value of $x, of which $y is paid up [FINAN.] | Nennwert von $x mit $y Einzahlung | ||||||
| amount of nominal capital | die Höhe des Kapitals | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| feet shoulder width apart | Füße schulterbreit auseinander | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| mit Fremdsuffixex Funktion + al |
Werbung







