Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| response mode | der Antwortmodus Pl.: die Antwortmodi | ||||||
| normal mode [TECH.] | der Normalbetrieb Pl. | ||||||
| normal mode of oscillation [PHYS.] | die Eigenschwingungsform Pl.: die Eigenschwingungsformen [Akustik] | ||||||
| asynchronous response mode [Abk.: ARM] [COMP.] | der Spontanbetrieb Pl. | ||||||
| fashion | die Mode Pl.: die Moden | ||||||
| response | die Antwort Pl.: die Antworten | ||||||
| response | die Reaktion Pl.: die Reaktionen | ||||||
| mode | der Betrieb kein Pl. | ||||||
| mode | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| response | die Erwiderung Pl.: die Erwiderungen | ||||||
| response | die Resonanz Pl.: die Resonanzen | ||||||
| response | die Rückantwort Pl.: die Rückantworten | ||||||
| response | die Beantwortung Pl.: die Beantwortungen | ||||||
| response | die Rückmeldung Pl.: die Rückmeldungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| common Adj. | normal | ||||||
| normal Adj. | normal | ||||||
| conventional Adj. | normal | ||||||
| general Adj. | normal | ||||||
| ordinary Adj. | normal | ||||||
| regular Adj. | normal | ||||||
| usual Adj. | normal | ||||||
| standard Adj. | normal | ||||||
| normal Adj. | üblich | ||||||
| simple - fault scarp Adj. [GEOL.] | normal - Verwerfungsabsturz | ||||||
| natural Adj. | normal | ||||||
| normative Adj. | normal | ||||||
| standardizedAE Adj. standardisedBE / standardizedBE Adj. | normal | ||||||
| normal Adj. | senkrecht | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| single-mode Adj. [TECH.] | Einmoden... | ||||||
| in response to | als Antwort auf +Akk. | ||||||
| in response to | in Erwiderung auf +Akk. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to come into fashion | Mode werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to be in vogue | was, been | | Mode sein | war, gewesen | | ||||||
| to come into vogue | came, come | | in Mode kommen | kam, gekommen | | ||||||
| to revive a fashion | revived, revived | | eine Mode wiederbeleben | belebte wieder, wiederbelebt | | ||||||
| to go out of fashion | aus der Mode kommen | kam, gekommen | | ||||||
| to go out of date | aus der Mode kommen | kam, gekommen | | ||||||
| to go out of style | aus der Mode kommen | kam, gekommen | | ||||||
| to get out of style | aus der Mode kommen | kam, gekommen | | ||||||
| to be out of fashion | aus der Mode sein | war, gewesen | | ||||||
| to be in crisis mode | was, been | | im Krisenmodus sein | war, gewesen | | ||||||
| to think nothing of sth. | thought, thought | | etw.Akk. ganz normal finden | fand, gefunden | | ||||||
| to be out of fashion | nicht mehr in Mode sein | war, gewesen | | ||||||
| to proceed as normal | proceeded, proceeded | | wie gewohnt verfahren | ||||||
| to meet with no response | met, met | | kein Echo finden | fand, gefunden | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| something quite in fashion | etwas, das in Mode ist | ||||||
| Fashions pass. | Die Mode kommt und geht. | ||||||
| the response was a resounding "no" | die Antwort war ein überwältigendes "Nein" | ||||||
| the normal fluctuation margins provided for by the exchange rate mechanism of the EMS [POL.] | die Bandbreiten des EWS [EU] | ||||||
| outside normal working hours | außerhalb der üblichen Geschäftszeiten | ||||||
| have met with no response | sind unbeachtet geblieben | ||||||
| I was somewhat surprised at their positive response to my suggestion. | Ich war über ihre positive Reaktion auf meinen Vorschlag einigermaßen überrascht. | ||||||
| irrespective of the mode of transport | unabhängig von der Transportart | ||||||
| My appeals met with no response. | Meine Bitten fanden kein Echo. | ||||||
| My appeals met with no response. | Meine Bitten fanden keine Resonanz. | ||||||
| We had hoped for a bigger response from the public. | Wir hätten uns eine größere Resonanz in der Öffentlichkeit erhofft. | ||||||
| We had hoped for a bigger response from the public. | Wir hätten uns ein stärkeres Echo aus der Öffentlichkeit erhofft. | ||||||
| £50,000 was raised in response to the radio appeal. | Auf den Aufruf im Rundfunk hin gingen Spenden in der Höhe von 50.000 Pfund ein. | ||||||
| indeterminate solution of the normal equations [MATH.] | unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen | ||||||
| a nominal interest rate of 6% | eine Normalverzinsung von 6 | ||||||
| conservation of a measurement standard [METR.] | das Bewahren eines Normals | ||||||
| conservation of a standard [METR.] | das Bewahren eines Normals | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with warm response | mit freundlicher Aufnahme | ||||||
| (as) dead as a pet rock [fig.] | völlig aus der Mode [fig.] | ||||||
| business as usual | normaler Betrieb | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| ab ab + normal |
| para para + psychisch |
| „you’re“ und „your“ Ebenfalls häufig verwechselt werden you’re undyour (adjektivisches Possessivpronomen).You’re kann jedoch nur als Kurzform vonyou are verwendet werden. |
| Positiv+N billig + Angebot |
Werbung






