nuclear+weapons+test - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

test
testen (Verb)

Substantive

nuclear weapons test [PHYS.][MILIT.]	der Atomwaffentest  Pl.: die Atomwaffentests/die Atomwaffenteste
nuclear weapons test [PHYS.][MILIT.]	der Atomtest  Pl.: die Atomtests/die Atomteste
nuclear weapons test [PHYS.][MILIT.]	der Kernwaffenversuch  Pl.: die Kernwaffenversuche
nuclear test	der Atomtest  Pl.: die Atomtests/die Atomteste
nuclear test	der Kernwaffentest  Pl.: die Kernwaffentests/die Kernwaffenteste
nuclear weapons [MILIT.][PHYS.]	die Kernwaffen
nuclear weapons [PHYS.][MILIT.]	die Atomwaffen
nuclear weapons [PHYS.][MILIT.]	die Nuklearwaffen
nuclear test [PHYS.]	der Atomversuch  Pl.: die Atomversuche
nuclear test [PHYS.][MILIT.]	der Kernwaffenversuch  Pl.: die Kernwaffenversuche
nuclear weapon [MILIT.]	die Nuklearwaffe  Pl.: die Nuklearwaffen
proliferation of nuclear weapons [MILIT.][POL.]	Weitergabe von Atomwaffen
nonstrategic^AE nuclear weapon [Abk.: NSNW] [MILIT.]; non-strategic^BE nuclear weapon [Abk.: NSNW] [MILIT.]	nukleare Gefechtsfeldwaffe
nonstrategic^AE nuclear weapon [Abk.: NSNW] [MILIT.]; non-strategic^BE nuclear weapon [Abk.: NSNW] [MILIT.]	taktische Kernwaffe

Verben

to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. testen  | testete, getestet |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to test  | tested, tested |	versuchen  | versuchte, versucht |
to test  | tested, tested |	einen Test machen
to test  | tested, tested |	Tests machen  | machte, gemacht |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. ausprobieren  | probierte aus, ausprobiert |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. austesten  | testete aus, ausgetestet |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. abprüfen  | prüfte ab, abgeprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. beklopfen  | beklopfte, beklopft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. probieren  | probierte, probiert |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to test sth. (on so. (oder: sth.))  | tested, tested |	etw.^Akk. (an jmdm./etw.) erproben  | erprobte, erprobt |

Adjektive / Adverbien

nuclear  Adj.   auch  [MILIT.][TECH.]	nuklear
nuclear  Adj.	atomar
nuclear  Adj.	Atom...
nuclear  Adj.	Kern...
nuclear  Adj.	kernphysikalisch
testing  Adj.	im Test
nuclear  Adj. [TECH.]	atomgetrieben
nuclear-free  Adj.	kernwaffenfrei
nuclear-free  Adj.	nuklearfrei
nuclear-free  Adj. [MILIT.]	atomwaffenfrei
nuclear-powered  Adj. [TECH.]	atomgetrieben
nuclear-powered  Adj. [TECH.]	atombetrieben
for test purposes	testweise
for test purposes	probeweise

Präpositionen / Pronomen / ...

testing  Adj.

Test...

Phrasen

for test purposes [TECH.]	für Messzwecke
to put so. (oder: sth.) to the acid test [fig.]	jmdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [fig.]

Beispiele

in the vicinity of a nuclear installation	in der Nähe einer kerntechnischen Anlage
Give our goods a test.	Testen Sie unsere Ware.