offizielle+Bekanntgabe - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

offizielle
offiziell (Adjektiv)

Substantive

official announcement [ADMIN.]	offizielle Bekanntgabe
official	der Offizielle | die Offizielle  Pl.: die Offiziellen
announcement	die Bekanntgabe  Pl.: die Bekanntgaben
disclosure	die Bekanntgabe  Pl.: die Bekanntgaben
notification	die Bekanntgabe  Pl.: die Bekanntgaben
publication	die Bekanntgabe  Pl.: die Bekanntgaben
announcing	die Bekanntgabe  Pl.: die Bekanntgaben
declaration	die Bekanntgabe  Pl.: die Bekanntgaben
minute	offizielle Mitteilung
formal notice	offizielle Mitteilung
exeat (Brit.)	offizielle Beurlaubung   - eines Studenten oder Schülers
official version	offizielle Fassung
official invitation	offizielle Einladung
official consent	offizielle Zustimmung

Adjektive / Adverbien

official  Adj.	offiziell
formal  Adj.	offiziell
on the record	offiziell
officiary  Adj. (Amer.)	offiziell
on-record  Adj.	offiziell
on-the-record  Adj.	offiziell
off the record	nicht offiziell
accredited  Adj.	offiziell zugelassen
nonofficial^AE / non-official^BE  Adj.   selten	nicht offiziell
unofficial  Adj.	nichtoffiziell   auch: nicht offiziell

Verben

to formalize^AE sth.; to formalise^BE / formalize^BE sth.  | formalized, formalized / formalised, formalised |	etw.^Akk. offiziell machen  | machte, gemacht |
to say sth. for the record	etw.^Akk. offiziell äußern  | äußerte, geäußert |
to get an official hearing  | got, got/gotten |	von offizieller Seite Beachtung finden  | fand, gefunden |

Präpositionen / Pronomen / ...

without the sanction of

ohne offizielle Zustimmung von  +Dat.

Beispiele

at the official conversion rate [FINAN.]

zum offiziellen Umrechnungskurs

Aus dem Umfeld der Suche

Offenlegung, Bekanntmachung, Publizierung, Veröffentlichung, Durchsage, Avisierung, Kundmachung, Anmeldung, Meldung, Ankündigung, Verlautbarung, Deklaration, Mitteilung, Publikation