Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operating platform | die Bedienungsbühne Pl.: die Bedienungsbühnen | ||||||
| operating platform | die Arbeitsbühne Pl.: die Arbeitsbühnen | ||||||
| platform [BAU.][ING.] | die Bühne Pl.: die Bühnen | ||||||
| platform (Brit.) | der Bahnsteig Pl.: die Bahnsteige [Eisenbahn] | ||||||
| platform [AUTOM.] | der Aufbau Pl. - Lastkraftwagen | ||||||
| platform | die Plattform Pl.: die Plattformen | ||||||
| platform | das Podest Pl.: die Podeste | ||||||
| platform | das Podium Pl.: die Podien | ||||||
| platform | die Rednerbühne Pl.: die Rednerbühnen | ||||||
| platform | der Absatz Pl.: die Absätze | ||||||
| platform | die Ebene Pl.: die Ebenen | ||||||
| platform | die Pritsche Pl.: die Pritschen | ||||||
| platform | die Drehscheibe Pl.: die Drehscheiben | ||||||
| platform | die Podestplatte Pl.: die Podestplatten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operating | |||||||
| operate (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operating Adj. | in Betrieb befindlich | ||||||
| operating Adj. | betrieblich | ||||||
| operating Adj. | Betriebs... | ||||||
| platform independent | plattformunabhängig | ||||||
| under operating conditions | im befeuerten Betrieb | ||||||
| platform agnostic [COMP.] | plattformunabhängig | ||||||
| cross-platform Adj. [COMP.] | plattformübergreifend | ||||||
| authorizedAE to operate authorisedBE / authorizedBE to operate | zugelassen - z. B. Bank | ||||||
| safe to operate | betriebssicher | ||||||
| easy to operate | komfortabel Adj. | ||||||
| ready-to-operate Adj. [TECH.] | betriebsbereit | ||||||
| battery operated | batteriebetrieben | ||||||
| mains operated [ELEKT.] | netzbetrieben | ||||||
| at operating state temperature [TECH.] | betriebswarm | ||||||
| under normal operating conditions | betriebsmäßig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the train arrives at platform 3 | der Zug fährt auf Gleis 3 ein | ||||||
| We operate our own fleet of vehicles. | Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| operational, operationally | |
Grammatik |
|---|
| Substantive mit nachfolgender Bestimmung durch Zahl oder Buchstaben Wie im Deutschen werden englische Substantive, die durch einen nachfolgenden Buchstaben oder eine nachfolgende Zahl näher bestimmt werden, ohne den bestimmten Artikel verwendet. |
Werbung






