optional+stacking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stacking
stack (Verb)

Substantive

stacking	die Stapelung  Pl.: die Stapelungen
stacking	das Stapeln  kein Pl.
stacking	die Ablage  Pl.: die Ablagen
stacking	das Aufstapeln  kein Pl.
stacking	das Kellern  kein Pl.
stacking	Lagerung im Stapel
stacking [TECH.]	das Aufschichten  kein Pl.
stacking [TECH.]	die Absteckung  Pl.: die Absteckungen
stacking [TECH.]	die Signalsummierung  Pl.: die Signalsummierungen   - Reflexionsmessung
optional equipment	die Sonderausstattung  Pl.: die Sonderausstattungen
stacking arrangement	das Einbauschema  Pl.: die Einbauschemata/die Einbauschemas/die Einbauschemen
stacking arrangement	die Stapelanordnung  Pl.: die Stapelanordnungen
stacking chair	der Stapelstuhl  Pl.: die Stapelstühle
optional insurance	freiwillige Versicherung

Adjektive / Adverbien

optional  Adj.	freiwillig   - freigestellt
optional  Adj.	fakultativ
optional  Adj.	wahlfrei
optional  Adj.	wahlweise
optional  Adj.	beliebig
optional  Adj.	optional
optional  Adj.	auf Wunsch
optional  Adj.	freigestellt
optional  Adj.	nicht pflichtgemäß
optional  Adj.	je nach Geschmack
optional  Adj.	nicht verbindlich
optional  Adj.	nicht vorgeschrieben
optional  Adj.	der Wahl überlassen
optionally  Adv.	optional
nice-to-have  Adj.	optional
optional at extra cost	auf Wunsch gegen besondere Berechnung

Verben

to stack sth.  | stacked, stacked |	etw.^Akk. stapeln  | stapelte, gestapelt |
to stack sth.  | stacked, stacked |	etw.^Akk. aufschichten  | schichtete auf, aufgeschichtet |
to stack sth.  | stacked, stacked |	etw.^Akk. schichten  | schichtete, geschichtet |
to stack sth.  | stacked, stacked |	etw.^Akk. häufen  | häufte, gehäuft |
to stack sth.  | stacked, stacked |	etw.^Akk. setzen  | setzte, gesetzt |
to stack sth.  | stacked, stacked |	etw.^Akk. beigen  | beigte, gebeigt | (Schweiz; Südwestdt.)
to stack sth.  | stacked, stacked |   - e. g. wood	etw.^Akk. schlichten  | schlichtete, geschlichtet |   - stapeln (Südostdt.; Österr.)
to stack sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufstapeln  | stapelte auf, aufgestapelt |
to stack up against sth.	im Vergleich zu etw.^Dat. dastehen  | stand da, dagestanden | [fig.]
to be stacked with sth.  | was, been |	bis obenhin voll sein mit etw.^Dat.  | war, gewesen |
to stack up against so.	im Vergleich zu jmdm. dastehen  | stand da, dagestanden | [fig.]
to be stacked against so.  | was, been |	jmdm. zum Nachteil gereichen  | gereichte, gereicht |
to have the cards stacked against one	schlechte Karten haben  | hatte, gehabt |

Beispiele

for the optional use of

zur freiwilligen Benutzung von

Phrasen

to blow one's stack (Amer.) [sl.]	in die Luft gehen [fig.]
to blow one's stack (Amer.) [sl.]	Dampf ablassen  | ließ ab, abgelassen |
to blow one's stack (Amer.) [sl.]	in Wut geraten  | geriet, geraten |
to be stacked [sl.]	viel Holz vor der Hütte haben [ugs.]
the cards are stacked against so. [fig.]	jmd. hat schlechte Karten [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

summing