parallel+access+memory - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

parallel access	gleichlaufender Zugriff
memory access [COMP.]	der Speicherzugriff  Pl.: die Speicherzugriffe
random-access (auch: random access) memory [Abk.: RAM] [COMP.]	der Arbeitsspeicher  Pl.: die Arbeitsspeicher
random-access (auch: random access) memory [Abk.: RAM] [COMP.]	das RAM  Pl.: die RAM/die RAMs
random-access (auch: random access) memory [Abk.: RAM] [COMP.]	der Direktzugriffsspeicher  Pl.: die Direktzugriffsspeicher
random-access (auch: random access) memory [Abk.: RAM] [COMP.]	der RAM-Speicher  Pl.: die RAM-Speicher
random-access (auch: random access) memory [Abk.: RAM] [COMP.]	der Schreib-Lese-Speicher  Pl.: die Schreib-Lese-Speicher
random-access (auch: random access) memory [Abk.: RAM] [COMP.]	der Schreib-Lesespeicher  Pl.: die Schreib-Lesespeicher
random-access (auch: random access) memory [Abk.: RAM] [COMP.]	Speicher mit direktem Zugriff
direct memory access [Abk.: DMA] [COMP.]	direkter Speicherzugriff
direct memory access [Abk.: DMA] [TECH.]	der Direkt-Speicherzugriff  Pl.: die Direkt-Speicherzugriffe [Abk.: DMA]
random-access (auch: random access) memory [ELEKT.]	Speicher mit wahlfreiem Zugriff
serial access memory [ELEKT.]	Speicher mit seriellem Zugriff
access (to)   auch  [COMP.]	der Zugriff (auf)  Pl.: die Zugriffe

Verben

to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zugreifen  | griff zu, zugegriffen |
to parallel  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	parallellaufen   auch: parallel laufen  | -, parallelgelaufen / lief, gelaufen |
to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to access sth.  | accessed, accessed |	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^Akk. parallelschalten   auch: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to access sth.  | accessed, accessed | [COMP.]	etw.^Akk. abrufen  | rief ab, abgerufen |
to access sth.  | accessed, accessed | [TECH.]	etw.^Akk. ansteuern  | steuerte an, angesteuert |
to access sth.  | accessed, accessed | [FINAN.]	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to shunt sth.  | shunted, shunted |	etw.^Akk. parallelschalten   auch: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to parallel park	rückwärts einparken  | parkte ein, eingeparkt |   - längs des Straßenrands  nicht fachsprachlich
to parallel park	seitlich einparken  | parkte ein, eingeparkt |
to collimate  | collimated, collimated | [TECH.]	parallel richten  | richtete, gerichtet |
to connect sth. in parallel [ELEKT.]	etw.^Akk. parallelschalten   auch: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |

Adjektive / Adverbien

parallel (to)  Adj.   auch  [MATH.]	parallel (zu)
parallel  Adj.	nebeneinander  Adv.
from memory	aus dem Gedächtnis
parallel-serial  Adj.	parallel-seriell
parallel-to-serial  Adj.	parallel-seriell
serial-to-parallel  Adj.	seriell-parallel
bit-parallel  Adj. [COMP.]	bitparallel   - gleichzeitig
plane-parallel  Adj. [MATH.]	planparallel
byte-parallel  Adj. [COMP.]	byteparallel   - gleichzeitig
parallel connected	parallel geschaltet
parallel laminated	parallel geschichtet
collateral  Adj.	parallellaufend   auch: parallel laufend
connected in parallel [TECH.]	parallel geschaltet
with parallel faces [MATH.]	planparallel   [Geometrie]

Präpositionen / Pronomen / ...

in memory of

zum Andenken an (oder: von)

Phrasen

access denied	Zugriff abgelehnt
access denied	Zugang verweigert
access denied	Zutritt verweigert
access barred [TELEKOM.]	Zugang gesperrt
access barred [TELEKOM.]	Zugang verhindert
out of memory [COMP.]	Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus
in a access of sth.   - e. g. nostalgia, rage ... [form.] [LIT.]	in einem Anflug von etw.^Dat.   - Nostalgie, Wut ...
of blessed memory	seligen Angedenkens   veraltet
of happy memory	seligen Angedenkens   veraltet
a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb
in (oder: within) living memory	seit Menschengedenken
trip down memory lane	Reise in die Vergangenheit [fig.]
file access denied [COMP.]	Dateizugriff verweigert
accessed on	aufgerufen am
accessed on	eingesehen am

Beispiele

with access at any time	zu jeder Zeit verfügbar
difficult to access	schwer zugänglich
difficult of access   veraltet	schwer zugänglich
The lines run parallel.	Die Linien verlaufen parallel.

Aus dem Umfeld der Suche

analogy

nebeneinander