parallel+counter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

parallel counter [TECH.]	synchroner Zähler
counter [ELEKT.][TECH.]	der Zähler  Pl.: die Zähler
counter	die Theke  Pl.: die Theken
counter	der Ladentisch  Pl.: die Ladentische
counter	der Schalter  Pl.: die Schalter   - z. B. Bank
counter	das Büfett  Pl.: die Büfette/die Büfetts   - Verkaufstisch
counter	die Hinterkappe  Pl.: die Hinterkappen   - Schuh
counter	der Tresen  Pl.: die Tresen
counter	der Ausschank  Pl.: die Ausschänke
counter	der Schanktisch  Pl.: die Schanktische
counter	der Zählapparat  Pl.: die Zählapparate
counter	der Spielstein  Pl.: die Spielsteine
counter	der Zahlschalter  Pl.: die Zahlschalter
counter	der Ladentresen  Pl.: die Ladentresen

Verben

to counter  | countered, countered |	entgegnen  | entgegnete, entgegnet |
to counter  | countered, countered |	kontern  | konterte, gekontert |
to counter  | countered, countered |	punzen  | punzte, gepunzt |
to counter  | countered, countered |	versetzen  | versetzte, versetzt |   - energisch oder entschieden antworten
to counter  | countered, countered |	einwenden  | wendete ein/wandte ein, eingewendet/eingewandt |
to counter  | countered, countered |	parieren  | parierte, pariert |
to parallel  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	parallellaufen   auch: parallel laufen  | -, parallelgelaufen / lief, gelaufen |
to counter sth.  | countered, countered |	etw.^Dat. entgegenwirken  | wirkte entgegen, entgegengewirkt |
to counter sth.  | countered, countered |	etw.^Akk. dagegenhalten  | hielt dagegen, dagegengehalten |
to counter sth.  | countered, countered |	etw.^Dat. entgegentreten  | trat entgegen, entgegengetreten |
to counter that ...  | countered, countered |	entgegenhalten, dass ...  | hielt entgegen, entgegengehalten |
to counter sth. with sth.  | countered, countered |	etw.^Dat. etw.^Akk. entgegenhalten  | hielt entgegen, entgegengehalten |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^Akk. parallelschalten   auch: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |

Adjektive / Adverbien

parallel (to)  Adj.   auch  [MATH.]	parallel (zu)
parallel  Adj.	nebeneinander  Adv.
parallel-serial  Adj.	parallel-seriell
parallel-to-serial  Adj.	parallel-seriell
counter-sunk  Adj.	versenkt
counterclockwise   auch: counter-clockwise  Adj.  Adv. [Abk.: ccw., CCW]   hauptsächlich  (Amer.)	linksherum  Adv.
counterclockwise   auch: counter-clockwise  Adj.  Adv. [Abk.: ccw., CCW]   hauptsächlich  (Amer.)	entgegen dem Uhrzeigersinn
counterclockwise   auch: counter-clockwise  Adj.  Adv. [Abk.: ccw., CCW]   hauptsächlich  (Amer.)	links drehend
counterclockwise   auch: counter-clockwise  Adj.  Adv. [Abk.: ccw., CCW]   hauptsächlich  (Amer.) [TECH.]	gegen den Uhrzeigersinn
counterclockwise   auch: counter-clockwise  Adj.  Adv. [Abk.: ccw., CCW]   hauptsächlich  (Amer.) [TECH.]	linksdrehend
counterclockwise   auch: counter-clockwise  Adj.  Adv. [Abk.: ccw., CCW]   hauptsächlich  (Amer.) [TECH.]	im Gegenuhrzeigersinn
countercyclical   auch: counter-cyclical  Adj. [WIRTSCH.]	antizyklisch
countercyclical   auch: counter-cyclical  Adj. [WIRTSCH.]	konjunkturdämpfend
counter-rotating  Adj. [TECH.]	gegenläufig

Beispiele

The lines run parallel.

Die Linien verlaufen parallel.

Aus dem Umfeld der Suche

analogy

nebeneinander