parallel+standard+system - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

parallel standard [FINAN.]	die Parallelwährung  Pl.: die Parallelwährungen
standard system [TECH.]	der Normverbau  kein Pl.   - DIN4124
standard system (Amer.) [TECH.]	die Seilbohrung  Pl.: die Seilbohrungen
standard costing system	das Standardkostensystem  Pl.: die Standardkostensysteme
parallel synchronous system [COMP.]	der Hot-Standby-Rechner
standard color^AE system [TECH.]; standard colour^BE system [TECH.]	das Norm-Farbsystem  Pl.: die Norm-Farbsysteme   [Farben und Lacke]
standard support system [TECH.]	der Normverbau  kein Pl.   - DIN 4124
standard supporting system [TECH.]	der Normverbau  kein Pl.   - DIN 4124
joint standard accounting system [FINAN.]	der Gemeinschaftskontenrahmen  Pl.: die Gemeinschaftskontenrahmen   [Bankwesen]
sensor-controlled, pyrotechnically preloaded standard automatic-retraction restraint system [AUTOM.]	sensorgesteuertes, pyrotechnisch vorgespanntes Normal-Automatik-System
standard	der Standard  Pl.: die Standards
system	das System  Pl.: die Systeme
norm	der Standard  Pl.: die Standards
parallel	die Parallele  Pl.: die Parallelen

Adjektive / Adverbien

standard  Adj.	normal
parallel (to)  Adj.   auch  [MATH.]	parallel (zu)
standard  Adj.	serienmäßig
standard  Adj.	handelsüblich
standard  Adj.	standardmäßig
standard  Adj.	einheitlich
standard  Adj.	gewöhnlich
standard  Adj.	Norm...
standard  Adj.	marktgängig
standard  Adj.	maßgebend
standard  Adj.	mustergültig
parallel  Adj.	nebeneinander  Adv.
standard  Adj. [LING.]	hochsprachlich
parallel-serial  Adj.	parallel-seriell

Verben

to parallel  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	parallellaufen   auch: parallel laufen  | -, parallelgelaufen / lief, gelaufen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^Akk. parallelschalten   auch: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to shunt sth.  | shunted, shunted |	etw.^Akk. parallelschalten   auch: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to raise the standard  | raised, raised |	den Standard heben  | hob/hub, gehoben |
to meet a standard  | met, met |	einem Standard entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel park	rückwärts einparken  | parkte ein, eingeparkt |   - längs des Straßenrands  nicht fachsprachlich
to parallel park	seitlich einparken  | parkte ein, eingeparkt |
to codify  | codified, codified |	in ein System bringen  | brachte, gebracht |
to collimate  | collimated, collimated | [TECH.]	parallel richten  | richtete, gerichtet |
to connect sth. in parallel [ELEKT.]	etw.^Akk. parallelschalten   auch: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to meet a standard  | met, met |	eine Norm erfüllen  | erfüllte, erfüllt |

Präpositionen / Pronomen / ...

stock  Adj.   - as in: standard; used before noun	Standard...   - z. B. Größe, Antwort ...
systemic  Adj.	System...
normative  Adj.	Standard...
off-the-shelf  Adj.	Standard...
preset  Adj.	Standard...

Definitionen

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [Abk.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Bankwesen]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler
American National Standards Institute [Abk.: ANSI]	amerikanisches Institut für nationale Standards

Beispiele

complying with the standard	der Norm entsprechend
conservation of a standard [METR.]	das Bewahren eines Normals
standard units are ...	Stückelungen sind ...
which is standard practice	welches üblich ist
stated at standard cost	bewertet zu Verrechnungspreisen
valued at standard cost	bewertet zu Verrechnungspreisen
train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
The lines run parallel.	Die Linien verlaufen parallel.
our goods are of standard quality	unsere Ware hat Standardqualität
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
conservation of a measurement standard [METR.]	das Bewahren eines Normals
an accepted standard	akzeptierte Standardrichtlinien
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Aus dem Umfeld der Suche

standardized, norm, rule, standardised, usual, canon

vorhereingestellt, Normbestand, Default, Fehlwert, normativ, Norm, Normalteile, Regel