Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| liquidator | der Abwickler Pl.: die Abwickler | ||||||
| liquidator [JURA] | der Liquidator | die Liquidatorin Pl.: die Liquidatoren, die Liquidatorinnen | ||||||
| liquidator [JURA] | amtlicher Liquidator | ||||||
| liquidator [FINAN.][JURA] | der Insolvenzverwalter | die Insolvenzverwalterin Pl.: die Insolvenzverwalter, die Insolvenzverwalterinnen | ||||||
| liquidator [FINAN.][JURA] | der Konkursverwalter | die Konkursverwalterin Pl.: die Konkursverwalter, die Konkursverwalterinnen | ||||||
| receiver [JURA] | der Liquidator | die Liquidatorin Pl.: die Liquidatoren, die Liquidatorinnen | ||||||
| liquidator [FINAN.][JURA] | der Masseverwalter | die Masseverwalterin Pl.: die Masseverwalter, die Masseverwalterinnen (Österr.) | ||||||
| appointment of a liquidator [KOMM.] | Bestellung eines Konkursverwalters | ||||||
| appointment of a liquidator [KOMM.] | Bestellung eines Verwalters | ||||||
| temporary bolt [TECH.] | provisorischer Anker | ||||||
| support system [TECH.] | provisorischer Ausbau | ||||||
| supporting system [TECH.] | provisorischer Ausbau | ||||||
| temporary ground support system [TECH.] | provisorischer Ausbau | ||||||
| temporary ground system [TECH.] | provisorischer Ausbau | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| provisorischer | |||||||
| provisorisch (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| provisional Adj. | provisorisch | ||||||
| makeshift Adj. | provisorisch | ||||||
| temporary Adj. | provisorisch | ||||||
| tentative Adj. | provisorisch | ||||||
| rough-and-ready Adj. | provisorisch | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It shall be for the liquidator to advertise [JURA] | Die Bekanntmachung obliegt dem Konkursverwalter | ||||||
Werbung
Werbung
