pyrometric+cone+equivalent - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pyrometric cone equivalent [Abk.: PCE] [TECH.]	der Kegelfallpunkt  Pl.: die Kegelfallpunkte
pyrometric cone [TECH.]	der Segerkegel  Pl.: die Segerkegel
pyrometric cone [TECH.]	der Schmelzkegel  Pl.: die Schmelzkegel
pyrometric cone [TECH.]	der Brennkegel  Pl.: die Brennkegel
pyrometric equivalent [TECH.]	der Kegelfallpunkt  Pl.: die Kegelfallpunkte
standard pyrometric cone [TECH.]	der Temperaturmesskegel  Pl.: die Temperaturmesskegel
cone	der Kegel  Pl.: die Kegel
cone	der Trichter  Pl.: die Trichter
equivalent	die Entsprechung  Pl.: die Entsprechungen
equivalent	der Gegenwert  Pl.: die Gegenwerte
equivalent	das Äquivalent  Pl.: die Äquivalente
equivalent	die Gegenleistung  Pl.: die Gegenleistungen
equivalent	das Pendant  Pl.: die Pendants
cone   - for ice cream	die Eistüte  Pl.: die Eistüten   - kegelförmige Waffel für Speiseeis

Adjektive / Adverbien

equivalent  Adj.	entsprechend
equivalent  Adj.	gleichwertig
equivalent  Adj.	gleichviel
equivalent  Adj.   auch  [MATH.]	äquivalent
equivalent (to)  Adj.	gleichbedeutend (mit)
pyrometric  Adj. [TECH.]	pyrometrisch
equivalent  Adj. [LING.]	entsprechend   - Ausdruck
cone-shaped  Adj.	kegelförmig
cone-shaped  Adj.	kegelig   auch: keglig
cone-shaped  Adj.	konisch
full-time equivalent [TECH.]	vollzeit-äquivalent
homotopy equivalent [MATH.]	homotopieäquivalent

Verben

to cone sth. ⇔  off	etw.^Akk. mit Leitkegeln absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
sth. is the equivalent of sth.	etw.^Nom. ist gleichbedeutend mit etw.^Dat.
to give approximately equivalent results  | gave, given |	ungefähr gleiche Ergebnisse liefern  | lieferte, geliefert |
to eat an ice cream cone	ein Eis schlecken  | schleckte, geschleckt |
to eat an ice cream cone	ein Eis schlotzen  | schlotzte, geschlotzt | (Südwestdt.)   - schwäbischer Ausdruck für "Eis in der Waffel essen"

Beispiele

A is equivalent to B

A entspricht B