quer+gestreift - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gestreift
							streifen (Verb)
							streifen (Verb)
quer
							queren (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`fasciated Adj.`			`quer gestreift`
				`cross Adj.`			`quer`
				`across Adv.`			`quer`
				`transverse Adj.`			`quer`
				`crosswise Adj.`			`quer`
				`diagonally Adv.`			`quer`
				`at right angle`			`quer`
				`crossways Adv.`			`quer`
				`aslant Adj. Adv.`			`quer`
				`striated Adj.`			`gestreift`
				`striped Adj.`			`gestreift`
				`brindled Adj.`			`gestreift`
				`stripy Adj.`			`gestreift`
				`belted Adj.`			`gestreift`

Verben
				`to graze \| grazed, grazed \|`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to wander \| wandered, wandered \|`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to streak sth. \| streaked, streaked \|`			`etw.^Akk. streifen \| streifte, gestreift \| - mit Streifen versehen`
				`to striate sth. \| striated, striated \|`			`etw.^Akk. streifen \| streifte, gestreift \| - mit Streifen versehen`
				`to touch on (oder: upon) sth. \| touched, touched \|`			`etw.^Akk. streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to strip sth. from sth. \| stripped, stripped \|`			`etw.^Akk. von etw.^Dat. streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to cover \| covered, covered \| [TECH.]`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`queren \| querte, gequert \|`
				`to traverse sth. \| traversed, traversed \|`			`etw.^Akk. queren \| querte, gequert \| [Bergsteigen]`
				`to think outside the box`			`quer denken \| dachte, gedacht \|`
				`to set at an angle`			`quer verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`to jackknife auch: jack-knife sth. \| jackknifed, jackknifed / jack-knifed, jack-knifed \|`			`etw.^Akk. quer stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to be awkward \| was, been \|`			`sich^Akk. quer legen \| legte, gelegt \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`lateral Adj.`			`Quer...`

Substantive
				`banded flat rock scorpion [ZOOL.]`			`Olivgestreifter Riesenspaltenskorpion wiss.: Hadogenes paucidens [Wirbellose]`
				`olive-keeled flat rock scorpion [ZOOL.]`			`Olivgestreifter Riesenspaltenskorpion wiss.: Hadogenes paucidens [Wirbellose]`
				`lateral extrusion [TECH.]`			`das Quer-Fließpressen kein Pl.`
				`transverse extrusion of rods and tubes [TECH.]`			`das Quer-Strangpressen kein Pl.`
				`transverse tubular impact extrusion [TECH.]`			`das Hohl-Quer-Fließpressen kein Pl.`
				`transverse tubular extrusion [TECH.]`			`das Hohl-Quer-Strangpressen kein Pl.`
				`transverse rod impact extrusion [TECH.]`			`das Voll-Quer-Fließpressen kein Pl.`
				`transverse rod extrusion [TECH.]`			`das Voll-Quer-Strangpressen kein Pl.`
				`striped trousers plural noun`			`gestreifte Hose`
				`striped daphne [BOT.]`			`Gestreifter Seidelbast wiss.: Daphne striata`
				`striped shore crab [ZOOL.]`			`Gestreifte Felsenkrabbe wiss.: Pachygrapsus crassipes [Wirbellose]`
				`Costa Rican zebra tarantula [ZOOL.]`			`Gestreifte Guatemala-Vogelspinne wiss.: Aphonopelma seemanni [Wirbellose]`
				`common striped woodlouse [ZOOL.]`			`Gestreifte Moosassel wiss.: Philoscia muscorum [Wirbellose]`
				`fast woodlouse [ZOOL.]`			`Gestreifte Moosassel wiss.: Philoscia muscorum [Wirbellose]`

Aus dem Umfeld der Suche
	geschrammt, getigert, geritzt

Grammatik
durch durch + atmen
Kombinierte Präfigierung und Konversion Die mit Präfigierung kombinierte Konversion kommt bei der Ableitung von Verben aus Adjektiven relativ häufig vor. Dabei wird in einem Ableitungsschritt ein Präfix mit einem Adjekti…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gestreift	Letzter Beitrag: 09 Mär. 03, 16:27
ich werde gestreift von handfesten fingern I can feel fingers press against me as they pass.…		1 Antworten
stripey - gestreift	Letzter Beitrag: 04 Sep. 13, 10:39
What ho! Stripey blazers, red trousers, Rayban Wayfarers, quiffs and ruddy good blokes... mu…		4 Antworten
streifen: Ist gestreift oder hat gestreift?	Letzter Beitrag: 21 Aug. 09, 15:06
Laut Leo gibt es beides. Aber wenn benuzt man was?		4 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 17 Apr. 03, 13:52
Sandwichstrang...., von dem quer zu seiner Bewegungsrichtung einzelne Bauplatten abgetrennt …		8 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 28 Dez. 07, 20:27
x		1 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 28 Dez. 07, 20:26
x		1 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 10 Sep. 07, 12:07
das Bild ist ein Querformat / ein Quermotiv ...ich will also sagen, dass das eine Querabbil…		1 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 22 Dez. 08, 08:42
Ein Schrägzug quer zur Tragöse muss auf jeden Fall vermieden werden. (statische Berechnung)		1 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 13 Jan. 09, 09:31
Den Spannkeil quer zur Bohrachse in die Wendel ...treiben. Habe bei LEO nachgeschaut, bin m…		6 Antworten
quer	Letzter Beitrag: 15 Feb. 07, 18:02
Ich würde das Papier quer /längs nehmen. (beim Stadt-Land-Fluß-Spielen z.B.) I'd take the p…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to graze \| grazed, grazed \|`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to wander \| wandered, wandered \|`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to streak sth. \| streaked, streaked \|`			`etw.^Akk. streifen \| streifte, gestreift \| - mit Streifen versehen`
				`to striate sth. \| striated, striated \|`			`etw.^Akk. streifen \| streifte, gestreift \| - mit Streifen versehen`
				`to touch on (oder: upon) sth. \| touched, touched \|`			`etw.^Akk. streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to strip sth. from sth. \| stripped, stripped \|`			`etw.^Akk. von etw.^Dat. streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to cover \| covered, covered \| [TECH.]`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`queren \| querte, gequert \|`
				`to traverse sth. \| traversed, traversed \|`			`etw.^Akk. queren \| querte, gequert \| [Bergsteigen]`
				`to think outside the box`			`quer denken \| dachte, gedacht \|`
				`to set at an angle`			`quer verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`to jackknife auch: jack-knife sth. \| jackknifed, jackknifed / jack-knifed, jack-knifed \|`			`etw.^Akk. quer stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to be awkward \| was, been \|`			`sich^Akk. quer legen \| legte, gelegt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?