rückt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
rückt
							rücken (Verb)
							rücken (Verb)

Verben
				`to move (sth.) \| moved, moved \|`			`(etw.^Akk.) rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to move over \| moved, moved \|`			`rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to jiggle \| jiggled, jiggled \|`			`rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to advance \| advanced, advanced \| - overhand stoping [TECH.]`			`rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to move closer \| moved, moved \|`			`näher rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to approach \| approached, approached \|`			`näher rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. gerade rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to come into reach`			`in Reichweite rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to fill so.'s shoes`			`an jmds. Stelle rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to spotlight sth. \| spotlighted/spotlit, spotlighted/spotlitspotlighted/spotlit \|`			`etw.^Akk. in den Blickpunkt rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to attract notice to sth.`			`etw.^Akk. in den Blickpunkt rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to inch closer to sth. \| inched, inched \|`			`etw.^Dat. langsam näher rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to come to the fore \| came, come \|`			`in den Vordergrund rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to step into so.'s shoes [fig.]`			`an jmds. Stelle rücken \| rückte, gerückt \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`dorsal Adj. [ANAT.]`			`Rücken...`
				`tergal Adj. [ZOOL.]`			`Rücken...`
				`back Adj.`			`Rück...`
				`return Adj. - used before noun`			`Rück...`
				`back-dated Adj.`			`Rück...`
				`returned Adj.`			`Rück...`
				`rear Adj.`			`Rück...`
				`revertive Adj.`			`Rück...`

Adjektive / Adverbien
				`back-to-back Adv.`			`Rücken an Rücken`

Phrasen
				`to turn the spotlight on so. (oder: sth.) [fig.]`			`jmdn./etw. in den Fokus rücken`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Rück-

Grammatik
Das Vorgangspassiv (Das werden-Passiv) Das Vorgangspassiv ist die Form des Passivs, die mit werden und dem Partizip Perfekt gebildet wird.
Bedeutung Das Aktiv drückt oft keine Tätigkeit aus.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rückt näher	Letzter Beitrag: 27 Jul. 05, 17:15
Der termin der hochzeit rückt näher		1 Antworten
ver-rückt	Letzter Beitrag: 23 Aug. 05, 20:05
Seine oft sehr spezielle Art zu spielen, seine ver-rückten, sehr individuellen Fingersätze, …		0 Antworten
ver - rückt	Letzter Beitrag: 01 Okt. 12, 09:06
Ich versuche auf Englisch die wörtliche Bedeutung von verrückt zu erklären, und zwar, dass e…		3 Antworten
rückt weiter zusammen	Letzter Beitrag: 28 Okt. 11, 16:17
Context: a headline - "Ersatzteilverwaltung mit Software XXX - die Technik rückt weiter zusa…		7 Antworten
... je näher Weihnachten rückt	Letzter Beitrag: 29 Nov. 05, 18:18
... the closer Christmas gets. Is this translation correct?		5 Antworten
rückt [...] aus dem Mittelpunkt	Letzter Beitrag: 06 Apr. 11, 16:11
'Die Zeit heilt nicht alles, aber sie rückt vielleicht das Unheilbare aus dem Mittelpunkt.' …		2 Antworten
etwas rückt in greifbare Nähre	Letzter Beitrag: 20 Apr. 06, 16:42
Hallo, ich möchte gerne wissen, was "das Wochenende/die Ferien rücken in greifbare Nähe/ste…		1 Antworten
Der Tag X rückt näher	Letzter Beitrag: 04 Jun. 09, 17:07
gemeint ist der Beginn der Weltmeisterschaft kann man da vielleicht "the very day ....... üb…		3 Antworten
Mit uns rückt Europa ganz nah	Letzter Beitrag: 23 Okt. 12, 17:12
Hallo! Was wäre die sinngemäß beste Übersetzung des Slogans "Mit uns rückt Europa ganz nah"? E		8 Antworten
rückt weiter in den Fokus des Geschehens	Letzter Beitrag: 28 Nov. 07, 21:05
Beispiel: Mit den neu freigegebenen Verifikationsmodulen rückt die biometrische Datenerfassu…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to move (sth.) \| moved, moved \|`			`(etw.^Akk.) rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to move over \| moved, moved \|`			`rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to jiggle \| jiggled, jiggled \|`			`rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to advance \| advanced, advanced \| - overhand stoping [TECH.]`			`rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to move closer \| moved, moved \|`			`näher rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to approach \| approached, approached \|`			`näher rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^Akk. gerade rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to come into reach`			`in Reichweite rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to fill so.'s shoes`			`an jmds. Stelle rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to spotlight sth. \| spotlighted/spotlit, spotlighted/spotlitspotlighted/spotlit \|`			`etw.^Akk. in den Blickpunkt rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to attract notice to sth.`			`etw.^Akk. in den Blickpunkt rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to inch closer to sth. \| inched, inched \|`			`etw.^Dat. langsam näher rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to come to the fore \| came, come \|`			`in den Vordergrund rücken \| rückte, gerückt \|`
				`to step into so.'s shoes [fig.]`			`an jmds. Stelle rücken \| rückte, gerückt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?