Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| theft | der Diebstahl Pl.: die Diebstähle | ||||||
| burglary | der Diebstahl Pl.: die Diebstähle | ||||||
| steal | der Diebstahl Pl.: die Diebstähle | ||||||
| thievery | der Diebstahl Pl.: die Diebstähle | ||||||
| larceny hauptsächlich (Amer.) [JURA] | der Diebstahl Pl.: die Diebstähle | ||||||
| theft and pilferage [VERSICH.] | der Diebstahl Pl.: die Diebstähle [Transport] | ||||||
| intent to steal | der Diebstahlsvorsatz | ||||||
| car radio theft | der Autoradio-Diebstahl Pl.: die Autoradio-Diebstähle | ||||||
| theft exclusion clause | die Diebstahlausschlussklausel | ||||||
| theft of property from vehicles | Diebstahl aus Kraftfahrzeugen | ||||||
| car theft [JURA] | Diebstahl von Kraftfahrzeugen | ||||||
| vehicle theft [TECH.] | Diebstahl von Kraftfahrzeugen - Diebstahlsicherung | ||||||
| theft, pilferage and nondeliveryAE [Abk.: TPND] [VERSICH.] theft, pilferage and non-deliveryBE [Abk.: TPND] [VERSICH.] | Diebstahl und Abhandenkommen | ||||||
| petty theft | einfacher Diebstahl | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raeuberischer | |||||||
| räuberisch (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| predatory Adj. | räuberisch | ||||||
| predacious auch: predaceous Adj. | räuberisch | ||||||
| raptorial Adj. | räuberisch | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be indicted for theft | was, been | | wegen Diebstahl angeklagt sein | ||||||
| to be charged with theft | was, been | | des Diebstahls beschuldigt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Werbung
Werbung







