reges+Treiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reges
rege (Adjektiv)

Substantive

bustle	reges Treiben
emboss	das Treiben  kein Pl.
hustle and bustle	das Treiben  kein Pl.
goings-on plural noun	das Treiben  kein Pl.
ado	das Treiben  kein Pl.
driving [TECH.]	das Treiben  kein Pl.   - von Flach- oder Hohlkörpern am Blech
blowing [TECH.]	das Treiben  kein Pl.
cupellation [TECH.]	das Treiben  Pl.: die Treiben
expanding by beating [TECH.]	das Treiben  kein Pl.
drive [AGR.]	das Treiben  kein Pl.   - von Vieh
deepening [TECH.]	das Treiben  kein Pl.
putting down [TECH.]	das Treiben  kein Pl.
shaft deepening [TECH.]	das Treiben  kein Pl.
shaft driving [TECH.]	das Treiben  kein Pl.

Verben

to float  | floated, floated |	treiben  | trieb, getrieben |
to chase so. (oder: sth.)  | chased, chased |	jmdn./etw. treiben  | trieb, getrieben |
to drift  | drifted, drifted | [TECH.]	treiben  | trieb, getrieben |
to impel  | impelled, impelled |	treiben  | trieb, getrieben |
to push  | pushed, pushed |	treiben  | trieb, getrieben |
to force  | forced, forced |	treiben  | trieb, getrieben |
to shoot  | shot, shot |	treiben  | trieb, getrieben |
to swim  | swam, swum |	treiben  | trieb, getrieben |
to carry on  | carried, carried |	treiben  | trieb, getrieben |
to cause to flow	treiben  | trieb, getrieben |
to operate  | operated, operated |	treiben  | trieb, getrieben |
to puff out	treiben  | trieb, getrieben |
to shut down	treiben  | trieb, getrieben |
to swell  | swelled, swollen/swelled |	treiben  | trieb, getrieben |

Adjektive / Adverbien

active  Adj.	rege
astir  Adj.	rege
brisk  Adj.	rege
avid  Adj.	rege
alive  Adj.	rege
agile  Adj.	rege
in the rain	bei Regen
in the rain	im Regen
rainless  Adj.	ohne Regen
driven to the hade [TECH.]	donlägig getrieben

Präpositionen / Pronomen / ...

impulsive  Adv.	Trieb...
hammered  Adj. [TECH.]	Treib...
rainy  Adj.	Regen...
pluvial  Adj.	Regen...

Phrasen

to have a tumble with so.   - have sexual intercourse [ugs.]   veraltend	es mit jmdm. treiben [ugs.]
to be up to mischief	sein Unwesen treiben
to be up to one's mischief	sein Unwesen treiben
to be up to one's tricks	sein Unwesen treiben
to be up to no good	sein Unwesen treiben
to go too far  | went, gone |	es zu bunt treiben [fig.]
occasional rain [METEO.]	gelegentlich Regen
Keep your hair on!	Regen Sie sich^Akk. nicht auf!

Beispiele

You carry things too far.	Du treibst die Dinge zu weit.
ambition spurred him to success	der Ehrgeiz trieb ihn voran

Aus dem Umfeld der Suche

Schachttreiben, Absinkung, arbeiten, jagen, Teufen, Schachtteufen, Schlagen, durchbrechen, einbringen, durchpressen, abtreiben, herunterbringen, vorstoßen, auslängen, durchfahren, Niederbringen, Abteufen, durchtreiben, Schachtabsenken, schlagen