reibungslos - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`frictionless Adj. auch [TECH.]`			`reibungslos`
				`smoothly Adv.`			`reibungslos`
				`smooth Adj.`			`reibungslos [fig.]`
				`unobstructed Adj. [fig.]`			`reibungslos`
				`nonviscous^AE / non-viscous^BE Adj. [TECH.]`			`reibungslos - Flüssigkeit`

Verben
				`to flow smoothly \| flowed, flowed \|`			`reibungslos verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`sth. goes swimmingly Infinitiv: go swimmingly`			`etw.^Nom. verläuft reibungslos Infinitiv: reibungslos verlaufen`
				`to go off without a hitch \| went, gone \|`			`reibungslos über die Bühne gehen \| ging, gegangen \|`

Substantive
				`smooth operation`			`reibungsloses Funktionieren`
				`smooth reading [TECH.]`			`reibungslose Ablesung`
				`trouble-free reading [TECH.]`			`reibungslose Ablesung`
				`smooth production flow [TECH.]`			`reibungsloser Arbeitsablauf`
				`smooth construction sequence [BAU.]`			`reibungsloser Bauablauf [Schalungsbau]`

Aus dem Umfeld der Suche
	problemlos, hindernisfrei, laufruhig, Quertreibereien, unversperrt, reibungsfrei

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
reibungslos	Letzter Beitrag: 08 Jun. 15, 16:22
Für einen Flyer zu einem Beratungsangebot für "Neubürger" wurde "Unser umfangreiches Netzwe…		1 Antworten
funktionierten reibungslos	Letzter Beitrag: 19 Mai 09, 11:59
Seit Ende der 50er Jahre funktionierte der Verkauf reibungslos.		3 Antworten
reibungslos einfügen	Letzter Beitrag: 14 Feb. 08, 09:59
Reibungslos hat sich das v.a. für seine vergaberechtl. Kompetenz bekannte Team in die Kanzle…		2 Antworten
reibungslos verlaufen	Letzter Beitrag: 09 Okt. 07, 09:35
Die Montage wird reibungslos verlaufen (oder auch "sauber über die Bühne gehen")... Weiß je…		2 Antworten
Grindless - Reibungslos	Letzter Beitrag: 05 Okt. 10, 21:19
Gibt es das Wort "Grindless" im Englischen für "Reibungslos"		1 Antworten
Kommunikation verläuft reibungslos	Letzter Beitrag: 10 Apr. 08, 03:52
Selbst mit unserer Niederlassung in China verläuft die Kommunikation über Skype reibungslos.…		6 Antworten
erfreulich ruhig und reibungslos	Letzter Beitrag: 21 Aug. 07, 12:23
Dabei betonte Herr X, dass die Prüfungen in diesem Jahr im Vergleich zu den Prüfungen im Vor…		3 Antworten
läuft reibungslos wie ein Schwein auf Stelzen	Letzter Beitrag: 01 Sep. 09, 12:53
"Alles läuft so reibungslos wie ein Schwein auf Stelzen" viele Sachen auf einmal gehen schi…		5 Antworten
In der Hoffnung / Hoffend, dass die Angelegenheit reibungslos abgewickelt wird, verbleiben wir mit freundlichen Grüßen	Letzter Beitrag: 04 Jul. 07, 17:50
Hilfe wäre lieb! Danke!		4 Antworten
Things in my life are definitely going smoothly. - Die Dinge verlaufen in meinem Leben mit Sicherheit reibungslos.	Letzter Beitrag: 05 Jul. 17, 12:05
Mir fehlt hier die zeitliche Komponente (are going); das müsste ja zumindest ein 'derzeit' o…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to flow smoothly \| flowed, flowed \|`			`reibungslos verlaufen \| verlief, verlaufen \|`
				`sth. goes swimmingly Infinitiv: go swimmingly`			`etw.^Nom. verläuft reibungslos Infinitiv: reibungslos verlaufen`
				`to go off without a hitch \| went, gone \|`			`reibungslos über die Bühne gehen \| ging, gegangen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?