Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clean Adj. | rein | ||||||
| mere Adj. | rein | ||||||
| net Adj. | rein | ||||||
| pure Adj. | rein | ||||||
| sheer Adj. auch [fig.] | rein | ||||||
| absolute Adj. | rein | ||||||
| straight Adj. | rein | ||||||
| all Adv. | rein | ||||||
| white Adj. | rein | ||||||
| perfect Adj. - interval [MUS.] | rein - Intervall | ||||||
| unadulterated Adj. - pure | rein | ||||||
| chaste Adj. | rein | ||||||
| clear Adj. | rein | ||||||
| pristine Adj. | rein | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rein | der Zügel Pl.: die Zügel | ||||||
| washing | das Waschen kein Pl. | ||||||
| wash | das Waschen kein Pl. | ||||||
| lustration [hum.] | das Waschen kein Pl. | ||||||
| rein [TECH.] | der Gewölbekämpfer Pl.: die Gewölbekämpfer | ||||||
| rein | der Ackerrain Pl.: die Ackerraine | ||||||
| sluicing [TECH.] | das Waschen kein Pl. | ||||||
| shampoo and set | Waschen und Legen | ||||||
| brochure ware | rein darstellende Internetseite | ||||||
| rein orchid [BOT.] | die Waldhyazinthe Pl. wiss.: Platanthera (Gattung) | ||||||
| bearing rein | der Ausbindezügel Pl.: die Ausbindezügel | ||||||
| curb rein | der Kandarenzügel Pl.: die Kandarenzügel [Pferdesport] | ||||||
| pure mathematics | reine Mathematik | ||||||
| running time | reine Fahrzeit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sweet Fanny Adams (Brit.) [sl.] | rein gar nichts | ||||||
| bugger all [vulg.] [sl.] hauptsächlich (Brit.) | rein gar nichts | ||||||
| not a sausage (Brit.) [ugs.] [fig.] veraltend | (rein) gar nichts | ||||||
| Tuck in! (Brit.) [ugs.] | Hau rein! [ugs.] - Aufforderung zum Essen | ||||||
| Dig in! (Amer.) [ugs.] | Hau rein! [ugs.] - Aufforderung zum Essen | ||||||
| Come on in! | Komm doch rein! [ugs.] | ||||||
| Come on in! | Kommen Sie doch rein! [ugs.] | ||||||
| to give so. a piece of one's mind | jmdm. den Kopf waschen [ugs.] [fig.] | ||||||
| Awesome! (Amer.) | Das haut rein! [ugs.] | ||||||
| chopping and changing | rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln | ||||||
| there's a draftAE / draughtBE in here | hier zieht es rein Infinitiv: reinziehen | ||||||
| a moot point (Amer.) | eine rein akademische Frage | ||||||
| to give free rein to sth. | etw.Dat. freien Lauf lassen | ||||||
| sth. is a ripsnorter (auch: rip-snorter) [ugs.] | etw.Nom. haut richtig rein Infinitiv: reinhauen [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I still have to wash my hair. | Ich muss mir noch die Haare waschen. | ||||||
| I wash my hands. | Ich wasche mir die Hände. | ||||||
| Go and have a wash! | Geh und wasch dich! | ||||||
| I wash my hands of it. | Ich wasche meine Hände in Unschuld. | ||||||
| purely a matter of duty | eine reine Pflichtübung | ||||||
| He told me the plain truth. | Er schenkte mir reinen Wein ein. | ||||||
| It's just a matter of practice. | Das ist reine Übungssache. | ||||||
| Do it with a clear conscience. | Tun Sie es mit reinem Gewissen. | ||||||
| That's the absolute truth. | Das ist die reine Wahrheit. | ||||||
| that's pure prejudice | das ist ein reines Vorurteil | ||||||
| It's purely a matter of taste. | Das ist reine Geschmackssache. | ||||||
| That's anyone's guess. | Das ist reine Vermutung. | ||||||
| He's up to every trick. | Er ist mit allen Wassern gewaschen. | ||||||
| a clean transport document | ein reines Transportdokument | ||||||
| a clean negotiable B/L | ein reines begebbares Konnossement | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Nomen beteiligte Wortklassen: |
| Die Bedeutung der Präposition Die Präpositionen bezeichnen ein bestimmtes Verhältnis oder eine bestimmte Beziehung zwischen zwei Sachverhalten. Nach der Art des Verhältnisses lassen sich Präpositionen in vier v… |
| ohne Umlaut blöd + el |
| Adjektiv zu Verb fest + ig |
Werbung







