Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reproduction scale - the scale of the printed map [TECH.] | der Endmaßstab Pl.: die Endmaßstäbe | ||||||
| reproduction scale [TECH.] | der Abbildungsmaßstab Pl.: die Abbildungsmaßstäbe | ||||||
| scale | das Ausmaß Pl.: die Ausmaße | ||||||
| scale | der Maßstab Pl.: die Maßstäbe | ||||||
| scale [ELEKT.][METR.][TECH.] | die Skala Pl.: die Skalen/die Skalas | ||||||
| reproduction | die Reproduktion Pl.: die Reproduktionen | ||||||
| reproduction | die Wiedergabe Pl.: die Wiedergaben | ||||||
| reproduction | die Abbildung Pl.: die Abbildungen | ||||||
| reproduction | der Nachbau Pl.: die Nachbauten | ||||||
| reproduction | die Nachbildung Pl.: die Nachbildungen | ||||||
| reproduction | die Vervielfältigung Pl.: die Vervielfältigungen | ||||||
| reproduction | die Wiederaufführung Pl.: die Wiederaufführungen | ||||||
| reproduction | die Nachahmung Pl.: die Nachahmungen | ||||||
| scale | die Gradeinteilung Pl.: die Gradeinteilungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to scale | maßstabgerecht auch: maßstabsgerecht Adj. Adv. | ||||||
| to scale | maßstabgetreu auch: maßstabsgetreu Adj. Adv. | ||||||
| to scale | maßstäblich Adj. Adv. | ||||||
| at scale | in der passenden Größenordnung | ||||||
| full-scale Adj. | in Originalgröße - postpositiv verwendet | ||||||
| full-scale Adj. | im Originalmaßstab | ||||||
| large-scale Adj. | großmaßstäblich | ||||||
| large-scale Adj. | großräumig | ||||||
| large-scale Adj. | Groß... | ||||||
| large-scale Adj. | großangelegt | ||||||
| large-scale Adj. | großflächig | ||||||
| large-scale Adj. | großtechnisch | ||||||
| large-scale Adj. | in großem Maßstab | ||||||
| large-scale Adj. | umfangreich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tip the scales | das Zünglein an der Waage sein | ||||||
| to remove the scales from so.'s eyes [fig.] | jmdm. die Augen öffnen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| simulation, propagation, copy | |
Grammatik |
|---|
| Kommentierende Adverbien und Adverbialbestimmungen Kommentierende Adverbien und Adverbialbestimmungen erscheinen in der Regel am Satzanfang und werden durch ein Komma (und in der gesprochenen Sprache durch eine kurze Sprechpause) v… |
Werbung







