reverse+direction - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reverse
der Revers (Substantiv)

Substantive

reverse direction	die Rückwärtsrichtung  Pl.: die Rückwärtsrichtungen
reverse direction [ELEKT.][TELEKOM.]	die Sperrrichtung  Pl.: die Sperrrichtungen
reverse direction   - of a PN junction [ELEKT.][PHYS.]	die Sperrrichtung  Pl.: die Sperrrichtungen   - eines PN-Übergangs
direction   auch  [MATH.]	die Richtung  Pl.: die Richtungen
direction	die Leitung  Pl.
direction	die Führung  Pl.: die Führungen
direction	die Anweisung  Pl.: die Anweisungen
direction	die Regie  Pl.
direction	die Vorschrift  Pl.: die Vorschriften
direction	die Anleitung  Pl.: die Anleitungen
direction	die Anordnung  Pl.: die Anordnungen
direction	die Verfügung  Pl.: die Verfügungen
direction	die Weisung  Pl.: die Weisungen
direction	die Ausrichtung  Pl.: die Ausrichtungen

Verben

to reverse  | reversed, reversed |	wenden  | wendete, gewendet |
to reverse  | reversed, reversed |	umdrehen  | drehte um, umgedreht |
to reverse  | reversed, reversed |	reversieren  | reversierte, reversiert |
to reverse  | reversed, reversed |	stornieren  | stornierte, storniert |
to reverse  | reversed, reversed |	umschalten  | schaltete um, umgeschaltet |
to reverse  | reversed, reversed |	rückwärtsfahren  | fuhr rückwärts, rückwärtsgefahren |
to reverse  | reversed, reversed |	umlegen  | legte um, umgelegt |
to reverse  | reversed, reversed |	herumdrehen  | drehte herum, herumgedreht |
to reverse  | reversed, reversed |	invertieren  | invertierte, invertiert |
to reverse  | reversed, reversed |	umstoßen  | stieß um, umgestoßen |
to reverse  | reversed, reversed |	umwenden  | wendete um/wandte um, umgewendet/umgewandt |
to reverse sth.  | reversed, reversed |	etw.^Akk. umkehren  | kehrte um, umgekehrt |
to reverse sth.  | reversed, reversed |	etw.^Akk. zurückfahren  | fuhr zurück, zurückgefahren |   - Stickrahmen
to reverse sth.  | reversed, reversed |	etw.^Akk. rückgängig machen  | machte, gemacht |

Adjektive / Adverbien

reverse  Adj.	umgekehrt
reverse  Adj.	entgegengesetzt
reverse  Adj.	umgedreht
reverse  Adj.	rückwärts  Adv.
reverse  Adv. [TECH.]	zurück
right-left reversed	seitenverkehrt
reverse reading	seitenverkehrt
reverse video	invers  Adj.
in reverse	rückwärts  Adv.
in reverse	in umgekehrter Form
in north-south direction	in nordsüdlicher Richtung
in east-west direction	in ostwestlicher Richtung
double direction [TECH.]	zweiseitig wirkend
on the reverse side	auf der Rückseite

Präpositionen / Pronomen / ...

in the direction of	in Richtung
under the direction of	unter der Leitung von  +Dat.
under the special direction of	unter der besonderen Leitung von  +Dat.

Phrasen

see reverse

bitte wenden [Abk.: b. w.]

Beispiele

The reverse is also true.	Auch das Gegenteil trifft zu.
Follow the directions.	Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung.
according to your directions ...	nach Ihren Vorschriften ...

Aus dem Umfeld der Suche

command, lead, regulation, mandate, orientation, guidance, order, management, directive, instruction