Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| correct Adj. | richtig | ||||||
| right Adj. | richtig | ||||||
| proper Adj. | richtig | ||||||
| true Adj. | richtig | ||||||
| regular Adj. | richtig | ||||||
| exact Adj. | richtig | ||||||
| well Adj. | richtig | ||||||
| accurate Adj. | richtig | ||||||
| fit Adj. | richtig | ||||||
| appropriate Adj. | richtig | ||||||
| unmitigated Adj. | richtig | ||||||
| allowable Adj. | richtig | ||||||
| rank Adj. | richtig | ||||||
| pro rata (auch: pro-rata) | im richtigen Verhältnis | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| richtigen | |||||||
| richtig (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the ticket | das Richtige | ||||||
| proper value | richtiger Wert | ||||||
| the correct order | die richtige Reihenfolge | ||||||
| the straight tip | der richtige Tipp | ||||||
| measure [fig.] | richtiges Maß | ||||||
| conventional true value - of a quantity [METR.] | richtiger Wert | ||||||
| conventionally true surface emission rate [PHYS.] | richtige Oberflächenemissionsrate | ||||||
| conventionally true value of a quantity [PHYS.] | richtiger Wert - einer Größe | ||||||
| real idiot | richtiger Idiot | ||||||
| timing | Wahl des richtigen Zeitpunkts | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have the right instinct (for sth.) | had, had | | den richtigen Riecher (für etw.Akk.) haben | ||||||
| in the right place at the right time | zur richtigen Zeit am richtigen Ort | ||||||
| in the right spot at the right time | zur rechten Zeit am richtigen Ort | ||||||
| (as) right as rain [fig.] (Brit.) - of a person: feeling perfectly all right, esp. after an illness | ganz richtig | ||||||
| not to be quite right in the head [ugs.] | nicht ganz richtig im Oberstübchen sein [ugs.] | ||||||
| not to be quite there [ugs.] | nicht ganz richtig im Oberstübchen sein [ugs.] | ||||||
| not to be quite right in the head [ugs.] | nicht ganz richtig im Kopf sein | ||||||
| not to be quite there [ugs.] | nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.] | ||||||
| shorten after correct positioning | nach richtiger Positionierung kürzen | ||||||
| My car is a real lemon. [ugs.] | Ich habe ein richtiges Montagsauto. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| if I understand aright ... | wenn ich richtig verstehe ... | ||||||
| am I right? | liege ich richtig? | ||||||
| He's a nice old duck. | Er ist ein richtiger Schatz. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Uneingeleiteter Nebensatz mit anderer Funktion Uneingeleitete Nebensätze können nicht nur Subjekt- und Objektsatz, sondern auch Adverbialsatz sein. |
| Uneingeleiteter Bedingungssatz (Uneingeleiteter Konditionalsatz) Ein uneingeleiteter Bedingungssatz (Konditionalsatz) kann von einem mit wenn oder falls eingeleiteten → Bedingungssatz abgeleitet werden: • Die Konjunktion wenn oder falls wird weg… |
Werbung







