rief+Reaktionen+hervor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Reaktionen
die Reaktion (Substantiv)
rief
rufen (Verb)
sich rufen (Dativ-sich) (Verb)
riefen (Verb)

Adjektive / Adverbien

forth  Adv.

hervor

Substantive

customer feedback	die Kundenreaktionen
labyrinthine postural reflexes  Pl. [PHYSIOL.]	die Stellreaktionen
startle reflexes  Pl. [PHYSIOL.]	die Stellreaktionen
reaction	die Reaktion  Pl.: die Reaktionen
response	die Reaktion  Pl.: die Reaktionen
behavior^AE / behaviour^BE	die Reaktion  Pl.: die Reaktionen
rebound	die Reaktion  Pl.: die Reaktionen
answer   - reaction	die Reaktion  Pl.: die Reaktionen
responsiveness	die Reaktionsfreudigkeit
condensation reaction [CHEM.]	die Kondensationsreaktion
earthquake response [TECH.]	die Erdstoßreaktion
intracutaneous reaction [MED.]	die Intrakutanreaktion
decomposition reaction [CHEM.][TECH.]	die Zerfallreaktion
alkali carbonate reaction [CHEM.]	die Alkali-Carbonat-Reaktion   auch: Alkali-Karbonat-Reaktion  Pl.: die Alkali-Carbonat-Reaktionen, die Alkali-Karbonat-Reaktionen

Verben

to call (so. (oder: sth.))  | called, called |	(jmdn./etw.) rufen  | rief, gerufen |
to shout  | shouted, shouted |	rufen  | rief, gerufen |
to cry  | cried, cried |   - shout	rufen  | rief, gerufen |
to exclaim  | exclaimed, exclaimed |   - used in direct speech	rufen  | rief, gerufen |
to hoot  | hooted, hooted |	rufen  | rief, gerufen |   - Eule
to flute  | fluted, fluted |	riefen  | riefte, gerieft |
to score marks	riefen  | riefte, gerieft |
to summon so.  | summoned, summoned |	jmdn. rufen  | rief, gerufen |
to corrugate sth.  | corrugated, corrugated |	etw.^Akk. riefen  | riefte, gerieft |
to ridge sth.  | ridged, ridged |	etw.^Akk. riefen  | riefte, gerieft |
to cheer  | cheered, cheered |	hurra (auch: Hurra) rufen  | rief, gerufen |
to hurrah  | hurrahed, hurrahed |	hurra rufen  | rief, gerufen |
to cry for so. (oder: sth.)  | cried, cried |	nach jmdm./etw. rufen  | rief, gerufen |
to summon so.  | summoned, summoned |	jmdn. zu sich^Dat. rufen  | rief, gerufen |

Präpositionen / Pronomen / ...

in answer to

als Reaktion auf  +Akk.

Phrasen

It's nothing to write home about.

Damit lockt man keinen Hund hinter dem Ofen hervor.

Beispiele

the letter doesn't say whether	aus dem Brief geht nicht hervor, ob
From this follows that ...	Daraus geht hervor, dass ...
Give me a call! [ugs.]	Rufen Sie mich an!
Call me at 123 45 667 (Amer.)	Rufen Sie mich unter der Nummer 123 45 667 an
Call me on 123 45 667 (Brit.)	Rufen Sie mich unter der Nummer 123 45 667 an