Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rolling stock [TECH.] | rollendes Material [Eisenbahn] | ||||||
| railway vehicles Pl. [TECH.] | rollendes Material [Eisenbahn] | ||||||
| railway equipment [TECH.] | rollendes Material | ||||||
| material | das Material Pl.: die Materialien | ||||||
| material | der Stoff Pl.: die Stoffe | ||||||
| matter | das Material Pl.: die Materialien | ||||||
| material | das (seltener: der) Zubehör Pl.: die Zubehöre | ||||||
| material | die Substanz Pl.: die Substanzen | ||||||
| material | die Bedarfsstoffe | ||||||
| material | der Inhaltsstoff Pl.: die Inhaltsstoffe | ||||||
| material | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
| material | die Materie Pl.: die Materien | ||||||
| stuff kein Pl. - raw material | das Material Pl.: die Materialien | ||||||
| substance | das Material Pl.: die Materialien | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rollendes | |||||||
| rollend (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| material Adj. | erheblich | ||||||
| material Adj. | wesentlich | ||||||
| material (to) Adj. | maßgeblich (für) | ||||||
| material Adj. | materiell | ||||||
| material Adj. | stofflich | ||||||
| material Adj. | grundlegend | ||||||
| material Adj. | real | ||||||
| material Adj. [JURA] | rechtserheblich | ||||||
| material Adj. | dinglich [poet.] - gegenständlich | ||||||
| material-related Adj. | objektbezogen | ||||||
| material-independent Adj. | werkstoffunabhängig | ||||||
| material-conditioned Adj. [TECH.] | werkstoffbedingt | ||||||
| material-dependent Adj. [KOMM.] | materialabhängig | ||||||
| mono-material Adj. | sortenrein | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to roll (sth.) | rolled, rolled | | (etw.Akk.) rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to trundle (sth.) | trundled, trundled | | (etw.Akk.) rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to wheel (sth.) | wheeled, wheeled | | (etw.Akk.) rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to scroll | scrolled, scrolled | | rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to wallow | wallowed, wallowed | - boat | rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to calender | calendered, calendered | | rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to bowl sth. | bowled, bowled | | etw.Akk. rollen | rollte, gerollt | - Ball | ||||||
| to bend sth. round | etw.Akk. rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to roll sth. ⇔ up | etw.Akk. rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to curl up | sichAkk. rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to taxi | taxied, taxied | [AVIAT.] | rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to plowAE / ploughAE | plowed, plowed / ploughed, ploughed | [AVIAT.] to ploughBE [AVIAT.] | rollen | rollte, gerollt | | ||||||
| to bend | bent, bent | [ING.] | rollen | rollte, gerollt | - Blech [Maschinenbau] | ||||||
| to roll along | rolled, rolled | - bed load | rollen | rollte, gerollt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Flexionstypen (Deklinationstypen) Wenn Genus, Numerus und Kasus schon durch ein Artikelwort angegeben werden, wird das Adjektiv schwach gebeugt. |
| Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Augen-Make-up |
| etliche, etwelche Nach etliche und dem veralteten etwelche wird das folgende Adjektiv meist stark (wie etlich-, etwelch-) gebeugt. |
| irgendwelcher Nach dem Artikelwort irgendwelch- kann das Adjektiv stark (wie irgendwelch-) oder schwach flektiert werden. |
Werbung






