Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saturated hydrocarbon [CHEM.] | das Alkan Pl.: die Alkane | ||||||
| saturated hydrocarbon [CHEM.] | aliphatischer Kohlenwasserstoff | ||||||
| saturated hydrocarbons Pl. [CHEM.] | gesättigte Kohlenwasserstoffe | ||||||
| hydrocarbon [CHEM.] | der Kohlenwasserstoff Pl.: die Kohlenwasserstoffe | ||||||
| hydrocarbon reservoir | die Kohlenwasserstofflagerstätte Pl.: die Kohlenwasserstofflagerstätten | ||||||
| saturated steam [TECH.] | der Sattdampf Pl.: die Sattdämpfe | ||||||
| saturated steam [TECH.] | gesättigter Dampf | ||||||
| saturated zone [GEOL.] | die Sättigungszone Pl.: die Sättigungszonen | ||||||
| saturated zone [GEOL.] | gesättigte Zone | ||||||
| saturated flow [GEOL.] | gesättigte Strömung | ||||||
| saturated soil [GEOL.] | gesättigter Boden - Zweiphasensystem, bestehend aus Korngerüst und Porenwasser | ||||||
| saturated soil [GEOL.] | wassergesättigter Boden | ||||||
| saturated thickness [GEOL.] | wassererfüllte Mächtigkeit | ||||||
| hydrocarbon chain [CHEM.] | die Kohlenwasserstoffkette Pl.: die Kohlenwasserstoffketten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saturated | |||||||
| saturate (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saturated Adj. | gesättigt | ||||||
| saturated Adj. | abgesättigt | ||||||
| saturated Adj. | durchtränkt | ||||||
| saturated Adj. | getränkt | ||||||
| saturated Adj. | nicht mehr aufnahmefähig | ||||||
| saturated Adj. | wassergesättigt | ||||||
| saturated Adj. [TECH.] | satt | ||||||
| saturated Adj. [GEOL.] | gesättigt nass - Boden. Wassergehalt in Gewicht% > 25 | ||||||
| air-saturated Adj. | luftgesättigt | ||||||
| free of hydrocarbons [TECH.] | kohlenwasserstofffrei Adj. | ||||||
| saturated with liquid gas [TECH.] | flüssiggasgesättigt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to saturate | saturated, saturated | auch [CHEM.] | sättigen | sättigte, gesättigt | | ||||||
| to saturate | saturated, saturated | | durchtränken | durchtränkte, durchtränkt | | ||||||
| to saturate | saturated, saturated | | tränken | tränkte, getränkt | | ||||||
| to saturate | saturated, saturated | | saturieren | saturierte, saturiert | | ||||||
| to saturate | saturated, saturated | | absättigen | sättigte ab, abgesättigt | | ||||||
| to saturate sth. | saturated, saturated | | etw.Akk. imprägnieren | imprägnierte, imprägniert | | ||||||
| to saturate sth. | saturated, saturated | | etw.Akk. vollimprägnieren | -, vollimprägniert | | ||||||
| to saturate sth. | saturated, saturated | | etw.Akk. durchdringen | durchdrang, durchdrungen | | ||||||
| to saturate sth. with sth. | saturated, saturated | | etw.Akk. mit etw.Dat. erfüllen | erfüllte, erfüllt | | ||||||
| to saturate the market | den Markt sättigen | sättigte, gesättigt | | ||||||
| to saturate sth. with carbonic acid | saturated, saturated | | etw.Akk. mit Kohlendioxid sättigen | sättigte, gesättigt | | ||||||
Werbung
Werbung






