schallendes+Gelächter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
schallendes
							schallend (Adjektiv)

Substantive
				`guffaw`			`schallendes Gelächter`
				`peals of laughter`			`schallendes Gelächter`
				`broad laughter`			`schallendes Gelächter`
				`roaring laughter`			`schallendes Gelächter`
				`laughter`			`das Gelächter Pl.: die Gelächter`
				`guffaw`			`das Gelächter Pl.: die Gelächter`
				`merriment`			`das Gelächter Pl.: die Gelächter`
				`sounds of levity`			`das Gelächter Pl.: die Gelächter`
				`merriment`			`die Gelächter`
				`Homeric laughter`			`homerisches Gelächter`
				`bang`			`schallender Schlag`

Verben
				`to start roaring \| started, started \|`			`in schallendes Gelächter ausbrechen \| brach aus, ausgebrochen \|`
				`to sound \| sounded, sounded \|`			`schallen \| schallte, geschallt / scholl, geschollen \|`
				`to burst out laughing \| burst, burst \|`			`in Gelächter ausbrechen \| brach aus, ausgebrochen \|`
				`to break out laughing \| broke, broken \|`			`in Gelächter ausbrechen \| brach aus, ausgebrochen \|`
				`to raise a laugh \| raised, raised \|`			`Gelächter ernten \| erntete, geerntet \|`
				`to raise a laugh \| raised, raised \|`			`Gelächter erzeugen \| erzeugte, erzeugt \|`
				`to cachinnate \| cachinnated, cachinnated \| selten`			`schallend lachen \| lachte, gelacht \|`
				`to guffaw \| guffawed, guffawed \|`			`schallend lachend`
				`to roar with laughter \| roared, roared \|`			`in brüllendes Gelächter ausbrechen \| brach aus, ausgebrochen \|`

Adjektive / Adverbien
				`clangorous Adj.`			`schallend`
				`sounding Adj.`			`schallend`
				`plangent Adj.`			`schallend`
				`resounding - laugh, voice Adj.`			`schallend`
				`stentorian Adj.`			`schallend`
				`sound-absorbing Adj. [TECH.]`			`schallabsorbierend auch: Schall absorbierend`
				`sound-absorbent Adj. [TECH.]`			`schallabsorbierend auch: Schall absorbierend`
				`ultrasonically tested for absence of laminations [TECH.]`			`doppelungsfrei geschallt`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`sonic Adj.`			`Schall...`
				`acoustic Adj.`			`Schall...`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Schallendes Gelächter	Letzter Beitrag: 08 Apr. 10, 11:41
Sein Kommentar erntete schallendes Gelächter		3 Antworten
Schallendes Schweigen	Letzter Beitrag: 12 Jun. 08, 06:16
Schallerndes Schweigen - Ein Gedicht von Rose Ausländer. Wer kann mir dieses Oxymoron schön…		19 Antworten
Finsteres Gelächter	Letzter Beitrag: 18 Sep. 12, 20:37
Was ist der korrekte Ausdruck für das "finstere Gelächter" eines Superschurken, der die Welt…		9 Antworten
Schreie und Gelächter	Letzter Beitrag: 13 Jul. 10, 02:11
Man hörte Geschrei und Gelächter , die unter der Sonne zu einem unverständlichen Geräusch s…		4 Antworten
Dies verursacht Gelächter	Letzter Beitrag: 29 Apr. 10, 03:02
Bin mir nicht sicher wie man das ins Englische übersetzen könnte. Hoffe ihr könnt helfen! Da…		2 Antworten
Homeric - homerisch	Letzter Beitrag: 13 Okt. 05, 09:25
Oxford Duden German Dictionary: homerisch Adj. Homeric; ein ~es Gelächter Homeric laughter …		0 Antworten
Gelächter und Musik schallten ihm entgegen ...	Letzter Beitrag: 01 Mär. 15, 20:01
Gelächter und Musik schallten ihm entgegen als er das Lokal betrat. Laughter and music ?? h…		1 Antworten
Hinter ihr / hinter ihrem Rücken ging das Gelächter weiter.	Letzter Beitrag: 24 Okt. 07, 20:23
Jill wandte sich ab. Hinter ihr / hinter ihrem Rücken ging das Gelächter weiter. In diesem …		2 Antworten
Fetzen von Musik und hellem Gelächter drangen an meine Ohren	Letzter Beitrag: 17 Aug. 10, 03:26
Könnte ich das etwa so sagen snippets of music and bright laughter reached my ear(s ) Vie…		1 Antworten
sich dem Gelächter/Lachen (der anderen) anschließen - join the laughter	Letzter Beitrag: 28 Mai 10, 00:04
Two Germans are laughing, but the English guys can not understand the language and therefore…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to start roaring \| started, started \|`			`in schallendes Gelächter ausbrechen \| brach aus, ausgebrochen \|`
				`to sound \| sounded, sounded \|`			`schallen \| schallte, geschallt / scholl, geschollen \|`
				`to burst out laughing \| burst, burst \|`			`in Gelächter ausbrechen \| brach aus, ausgebrochen \|`
				`to break out laughing \| broke, broken \|`			`in Gelächter ausbrechen \| brach aus, ausgebrochen \|`
				`to raise a laugh \| raised, raised \|`			`Gelächter ernten \| erntete, geerntet \|`
				`to raise a laugh \| raised, raised \|`			`Gelächter erzeugen \| erzeugte, erzeugt \|`
				`to cachinnate \| cachinnated, cachinnated \| selten`			`schallend lachen \| lachte, gelacht \|`
				`to guffaw \| guffawed, guffawed \|`			`schallend lachend`
				`to roar with laughter \| roared, roared \|`			`in brüllendes Gelächter ausbrechen \| brach aus, ausgebrochen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?