schmiß+mit+seinem+Geld+um+sich - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

seinem
sein (Pronomen)

Beispiele

He spends money like water.	Er wirft mit dem Geld nur so um sich^Akk..
He had no money about him.	Er hatte kein Geld bei sich^Dat..
Do you have any money with you?	Haben Sie Geld bei sich^Dat.?
She had no money on her.	Sie hatte kein Geld bei sich^Dat..
She had no money about her.	Sie hatte kein Geld bei sich^Dat..
What is it all about?	Um was handelt es sich^Akk.?
is primarily concerned with	befasst sich^Akk. hauptsächlich mit
is principally concerned with	befasst sich^Akk. hauptsächlich mit
He is resigned to the fact.	Er hat sich^Akk. mit der Tatsache abgefunden.
The defendant with his counsel for defence.	Der Angeklagte mit seinem Verteidiger.
he conned her out of all her money	er hat sie um ihr ganzes Geld gebracht
which are concerned with	die sich^Akk. befassen mit
this question deals with	diese Frage befasst sich^Akk. mit
He's at the end of his tether.	Er ist mit seiner Geduld am Ende.

Phrasen

to spend money like water	mit dem Geld nur so um sich^Akk. werfen
to spend money like it's going out of fashion [ugs.]	mit dem Geld nur so um sich^Akk. werfen
on a shoestring	mit wenig Geld [fig.]
requesting you to	mit der Bitte um
Money talks	mit Geld geht alles
to spend money like water	das Geld mit vollen Händen ausgeben
to plagiarize^AE so.; to plagiarise^BE / plagiarize^BE so.	um mit jmds. Worten zu sprechen
to spend money like it's going out of fashion [ugs.]	das Geld mit vollen Händen ausgeben
to be at one's wit's (auch: wits') end	mit seiner Weisheit am Ende sein
to be at one's wit's (auch: wits') end	mit seinem Latein am Ende sein
to have one's hands full with so.	seine liebe Not mit jmdm. haben
money galore	viel Geld
heaps of money	viel Geld
at the money [FINAN.]	am Geld

Verben

to chuck one's money about  | chucked, chucked | [ugs.]	mit seinem Geld herumwerfen  | warf herum, herumgeworfen |
to gamble  | gambled, gambled |	um Geld spielen  | spielte, gespielt |
to game  | gamed, gamed |	um Geld spielen  | spielte, gespielt |
to draw on so. for money  | drew, drawn |	jmdn. um Geld angehen  | ging an, angegangen |
to manage with little money  | managed, managed |	mit wenig Geld auskommen  | kam aus, ausgekommen |
to ask so. for money  | asked, asked |	jmdn. um Geld bitten  | bat, gebeten |
to ask money of so.  | asked, asked |	jmdn. um Geld bitten  | bat, gebeten |
to live on one's money  | lived, lived |	von seinem Geld leben  | lebte, gelebt |
to fool so. out of his money	jmdn. um sein Geld betrügen  | betrog, betrogen |
to back so. with money  | backed, backed | [FINAN.]	jmdn. mit Geld unterstützen  | unterstützte, unterstützt |   [Bankwesen]
to cheat so. out of some money [FINAN.]	jmdn. um etwas Geld betrügen  | betrog, betrogen |
to borrow money from so.  | borrowed, borrowed | [FINAN.]	sich^Dat. von jmdm. Geld leihen
to borrow money off so. [FINAN.]	sich^Dat. von jmdm. Geld leihen
to be busy with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. zugange sein

Adjektive / Adverbien

moneyed   auch: monied  Adj.	mit Geld versorgt
around  Adv.	um
about  Adv.	um
too  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
also  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
one of the   - + superlative	mit   - + Superlativ
provided with	versehen mit
provided with	ausgerüstet mit
in-the-money  Adj.	im Geld
flat broke	ohne Geld
out of pocket  Adj.	ohne Geld
for peanuts [ugs.]	für wenig Geld
armed with [MILIT.]	ausgerüstet mit
related to [LING.]	verwandt mit   - sprachliche Verwandtschaft

Substantive

commodity-based money [FINAN.]	Geld mit Edelmetalldeckung
commodity-based money [FINAN.]	Geld mit Warendeckung
game of hazard	Spiel um Geld
supply of short-term funds	Versorgung mit kurzfristigen Geldern
torque moment of rope around its axis [TECH.]	Drehmoment des Seiles um seine Achse   [Hebetechnik]
turns of the rope around its axis [TECH.]	Drehungen des Seiles um seine Achse   [Hebetechnik]
machines with horizontal reciprocating cutters [TECH.]	Maschinen mit horizontalen sich^Akk. hin- und herbewegenden Scheidwerkzeugen   [Maschinen]
money	das Geld  Pl.
cash   - money	das Geld  Pl.
lucre	das Geld  Pl.
gash	der Schmiss  Pl.: die Schmisse
peppiness	der Schmiss  Pl.: die Schmisse
chips  Pl. [ugs.]   - money	das Geld  kein Pl.
funds plural noun [FINAN.]	das Geld  Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
herself  Pron.	sich  3. P. Sg., f.
himself  Pron.	sich  3. P. Sg., m.
itself  Pron.	sich  3. P. Sg., n.
themselves  Pron.	sich
oneself  Pron.	sich
at  Präp.	um  Präp.  +Akk.
round  Präp. (Brit.)	um  Präp.  +Akk.
each other	sich
in order to	um zu
to  Präp.	um zu
cum  Präp.   - Latin for "with"	mit  Präp.  +Dat.
including  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
together with	mit  Präp.  +Dat.

Definitionen

gold digger (auch: gold-digger) [fig.]	jemand, der nur aufs Geld aus ist
moneyed corporation (Amer.) [WIRTSCH.]	Unternehmen, dem es gestattet ist, am Geld als solchem zu verdienen   - besonders eine Bank oder Versicherungsgesellschaft

Aus dem Umfeld der Suche

Schmarre