schweißen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
schweißen
							die Schweiße (Substantiv)

Verben
				`to electro-weld \| electro-welded, electro-welded \|`			`schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to fuse sth. \| fused, fused \|`			`etw.^Akk. schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to weld \| welded, welded \| [TECH.]`			`schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to electroweld \| electrowelded, electrowelded \| [TECH.]`			`elektrisch schweißen \| schweißte, geschweißt \|`

Substantive
				`welding [TECH.]`			`das Schweißen kein Pl.`
				`weld [TECH.]`			`die Schweiße Pl.: die Schweißen`
				`helium welding [TECH.]`			`das Helium-Schweißen kein Pl.`
				`cut wire welding [TECH.]`			`Schweißen mit Drahtkorn`
				`welding using program^AE pressure control [TECH.] welding using programme^BE pressure control [TECH.]`			`Schweißen mit Druckprogramm`
				`welding with program^AE pressure control [TECH.] welding with programme^BE pressure control [TECH.]`			`Schweißen mit Druckprogramm`
				`welding using drawn arc [TECH.]`			`Schweißen mit Hubzündung`
				`welding with drawn arc [TECH.]`			`Schweißen mit Hubzündung`
				`welding using multi-force cycle [TECH.]`			`Schweißen mit Kraftprogramm`
				`welding with multi-force cycle [TECH.]`			`Schweißen mit Kraftprogramm`
				`welding with addition of metal powder [TECH.]`			`Schweißen mit Metallpulver`
				`welding using slope control [TECH.]`			`Schweißen mit Stromanstieg`
				`welding with slope control [TECH.]`			`Schweißen mit Stromanstieg`
				`welding using multi-current cycle [TECH.]`			`Schweißen mit Stromprogramm`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`sudoriferous Adj. [MED.]`			`Schweiß...`

Adjektive / Adverbien
				`all-welded Adj.`			`ganz geschweißt`
				`all-welded Adj.`			`vollständig geschweißt`

Phrasen
				`by the sweat of their brows`			`im Schweiße ihres Angesichts`
				`by the sweat of one's brow`			`im Schweiße seines Angesichts`

Orthographisch ähnliche Wörter
	scheißen, schmeißen, Schweifen, schweifen, Schweigen, schweigen, Schweiße, Schweißer

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
MAG-Schweissen	Letzter Beitrag: 23 Sep. 05, 13:33
Bräucht Den in Australien typischen Begriff dafür		2 Antworten
wechselseitiges Schweißen	Letzter Beitrag: 29 Apr. 08, 17:16
Eine entsprechende Schweißfolge (z.B. Pilgerschrittverfahren, wechselseitiges Schweißen, ...…		2 Antworten
Zwischenlagentemperatur [Schweißen]	Letzter Beitrag: 28 Mär. 08, 14:30
interpass temperature [weld] FDBR Fachwörterbuch Band 1 und 2 (ISBN 3-8027-2299-X)		1 Antworten
UP schweißen	Letzter Beitrag: 14 Feb. 08, 16:16
Unser Vorschlag ist, die Kehlnähte UP zu schweißen und eine Schweißnaht mit Tiefeneinbrand z…		2 Antworten
einfacheres Schweissen	Letzter Beitrag: 07 Mär. 08, 10:39
..sorgt für einfacheres Schweissen in Über-Kopf-Positionen und Zwangslagen. Brauche den kpl…		4 Antworten
Bördelnaht (Schweißen)	Letzter Beitrag: 28 Jan. 05, 15:02
Die Nahtform entspricht einer Bördelnaht....		1 Antworten
schwarzweiß schweißen	Letzter Beitrag: 16 Dez. 16, 17:44
Die Buchse und das Gehäuse werden schwarzweiß geschweißt. Schwarzweiß schweißen means welding		4 Antworten
chipping [Schweißen]	Letzter Beitrag: 12 Mär. 10, 10:54
"The reinforcement weld inside the equipment must be chipped of if it is made of high-tensil…		6 Antworten
Elektromechanisches Widerstands-Schweißen	Letzter Beitrag: 12 Jul. 02, 09:05
Elektromechanical resistance-welding		3 Antworten
off-set [Schweißen]	Letzter Beitrag: 13 Aug. 09, 13:57
"The lower part of the weld nozzle is moveable. With a pre-set nozzle angle, the welding wir…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to electro-weld \| electro-welded, electro-welded \|`			`schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to fuse sth. \| fused, fused \|`			`etw.^Akk. schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to weld \| welded, welded \| [TECH.]`			`schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to bond sth. \| bonded, bonded \| [TECH.]`			`etw.^Akk. schweißen \| schweißte, geschweißt \|`
				`to electroweld \| electrowelded, electrowelded \| [TECH.]`			`elektrisch schweißen \| schweißte, geschweißt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?