sehr+klein+machen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to minimize^AE sth. to minimise^BE / minimize^BE sth. \| minimized, minimized / minimised, minimised \|`			`etw.^Akk. sehr klein machen \| machte, gemacht \|`
				`to do number one - baby talk [ugs.]`			`klein machen \| machte, gemacht \| [ugs.] - Kindersprache für "urinieren"`
				`to do a wee \| did, done \| - baby talk [ugs.]`			`klein machen \| machte, gemacht \| [ugs.] - Kindersprache für "urinieren"`
				`to make so. look small`			`jmdn. klein machen \| machte, gemacht \| [ugs.] - erniedrigen`
				`to whittle sth. ⇔ down - e. g. a group, a list of candidates`			`etw.^Akk. kleiner machen \| machte, gemacht \| - z. B. durch Auswahlverfahren`
				`to take sth. ⇔ in \| took, taken \| [TEXTIL.]`			`etw.^Akk. kleiner machen \| machte, gemacht \|`
				`to break a 10-euro note/20-euro note [FINAN.]`			`einen 10-Euro-Schein/20-Euro-Schein klein machen`
				`to take five \| took, taken \| [ugs.]`			`eine kleine Pause machen \| machte, gemacht \|`
				`to tweak sth. \| tweaked, tweaked \| [ugs.]`			`kleine Verbesserungen an etw.^Dat. machen \| machte, gemacht \|`
				`to scalp \| scalped, scalped \| [FINAN.]`			`kleinste Gewinne machen \| machte, gemacht \|`
				`to chop so.'s head off [ugs.]`			`jmdn. (um) einen Kopf kleiner machen \| machte, gemacht \| [ugs.]`
				`to hightail it \| hightailed, hightailed \| [ugs.]`			`sich^Akk. sehr schnell aus dem Staub (auch: Staube) machen \| machte, gemacht \|`
				`to do sth. \| did, done \|`			`etw.^Akk. machen \| machte, gemacht \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^Akk. machen \| machte, gemacht \|`

Adjektive / Adverbien
				`teeny Adj.`			`sehr klein`
				`diminutive Adj.`			`sehr klein`
				`tiny Adj.`			`sehr klein`
				`midget Adj.`			`sehr klein`
				`little - less, least Adj.`			`klein`
				`short Adj. - of a person`			`klein`
				`small Adj.`			`klein`
				`very Adv.`			`sehr`
				`very much`			`sehr Adv.`
				`slight Adj.`			`klein`
				`hard - with a lot of effort Adv.`			`sehr`
				`much Adv.`			`sehr`
				`right Adv.`			`sehr`
				`highly Adv.`			`sehr`

Substantive
				`hamlet`			`sehr kleines Dorf`
				`pinhole`			`sehr kleines Loch`
				`shoestring [ugs.] [FINAN.]`			`sehr kleines Kapital`
				`very small inclusions [MIN.]`			`sehr kleine Einschlüsse - Diamant`
				`very very small inclusions [MIN.]`			`sehr sehr kleine Einschlüsse - Farbenskala der reinen Diamanten`
				`marginal hole - Texas [TECH.]`			`Bohrloch mit sehr kleiner Förderung`
				`marginal well [TECH.]`			`Bohrloch mit sehr kleiner Förderung`
				`stripper [TECH.]`			`Bohrloch mit sehr kleiner Förderung`
				`marginal borehole - Texas [TECH.]`			`Bohrloch mit sehr kleiner Förderung`
				`stripper borehole [TECH.]`			`Bohrloch mit sehr kleiner Förderung`
				`stripper hole [TECH.]`			`Bohrloch mit sehr kleiner Förderung`
				`stripper well [TECH.]`			`Bohrloch mit sehr kleiner Förderung`
				`marginal hole - Texas [TECH.]`			`Bohrung mit sehr kleiner Förderung`
				`marginal well [TECH.]`			`Bohrung mit sehr kleiner Förderung`

Phrasen
				`a narrow margin`			`eine sehr kleine Spanne`
				`Nothing doing!`			`Nichts zu machen!`
				`small but powerful`			`klein, aber oho`
				`not to care a fig for sth. [ugs.] [fig.]`			`sich^Dat. aus etw.^Dat. nichts machen`
				`dead slow`			`sehr langsam`
				`like the wind`			`sehr schnell`
				`I'd love to. - in response to a question`			`Sehr gerne!`
				`Pleased to meet you`			`Sehr angenehm.`
				`Dear ...`			`Sehr geehrte ...`
				`small but nice`			`klein, aber fein`
				`You've no idea!`			`Sie machen sich^Dat. keinen Begriff!`
				`Take care!`			`Machen Sie's gut!`
				`Let's face it`			`Machen wir uns doch nichts vor`
				`Make yourself at home.`			`Machen Sie es sich^Dat. bequem.`

Beispiele
				`Even a small amount will make a difference.`			`Schon eine kleine Menge macht einen Unterschied.`
				`the scarf looks very pretty with that dress`			`der Schal macht sich^Akk. sehr hübsch zu dem Kleid`
				`What kind of work do you do?`			`Was machen Sie beruflich?`
				`What do you do for a living?`			`Was machen Sie beruflich?`
				`What line of work are you in?`			`Was machen Sie beruflich?`
				`What's your job?`			`Was machen Sie beruflich?`
				`Have it your own way.`			`Machen Sie, was Sie wollen.`
				`much to my regret`			`sehr zu meinem Bedauern`
				`What is your regular occupation?`			`Was machen Sie hauptberuflich?`
				`as small as possible`			`möglichst klein`
				`It's hard on me.`			`Es trifft mich sehr.`
				`We miss her very much.`			`Sie fehlt uns sehr.`
				`very particular about the price`			`sehr kleinlich beim Preis`
				`a man of vast reading`			`ein sehr belesener Mann`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`a lot of`			`sehr viel`
				`small-sized Adj.`			`Klein...`
				`lots of Pron. [ugs.]`			`sehr viel`
				`midget Adj.`			`Kleinst...`
				`a little bit`			`ein kleines bisschen`
				`a little bit`			`ein klein wenig`

Aus dem Umfeld der Suche
	schaffen, tun

Grammatik
Ausdruck eines sehr hohen Grades Der Elativ hat keine vergleichende Funktion. Mit ihm wird ein sehr hoher Grad einer Eigenschaft, eines Merkmals ausgedrückt. Man kann eine Elativform mit sehr, äußerst, überaus und…
Die Großschreibung im Englischen Im Gegensatz zum Deutschen werden im Englischen Substantive im Allgemeinen klein geschrieben.
Weitere Pronomen („some“, „any“, „much“, „many“ usw.) Eine Reihe weiterer englischer Pronomen wird von verschiedenen Grammatikschulen sehr unterschiedlich bezeichnet: unbestimmte Pronomen, determiners, quantifiers, qualifiers und Ähnl…
Wortgruppe Adjektiv + Verb blau einfärben
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
sich klein machen	Letzter Beitrag: 30 Nov. 06, 07:43
Im Sinne von "sich verstecken"		4 Antworten
sich klein machen	Letzter Beitrag: 27 Jul. 08, 14:15
Fiona versuchte, sich so klein zu machen wie irgend möglich. Könnt ihr mir bitte mit diesem…		1 Antworten
Klein-Klein	Letzter Beitrag: 02 Jul. 08, 11:24
http://www.faz.net/s/Rub4D8A76D29ABA43699D9E59C0413A582C/Doc~E3629D12C0A804AEDBB054F1804C03E…		2 Antworten
machen sich...sehr rege	Letzter Beitrag: 13 Jun. 08, 02:33
In diesem Jahre macht sich in unserem Orte eine sehr rege Bautätigkeit bemerkbar. I'm havin…		1 Antworten
klein	Letzter Beitrag: 08 Jun. 05, 19:06
a small boy, a little boy Can anyone tell me the difference between 'small' and 'little'? Wh…		11 Antworten
klein	Letzter Beitrag: 18 Jul. 07, 13:56
Im Sinne von "ein kleines wellness- und beautypaket "little" or "small"?		1 Antworten
klein	Letzter Beitrag: 23 Dez. 23, 21:02
Wie würde man es nennen, wenn jemand einen kleinen Charakter hat, also feige, hinterhältig e…		17 Antworten
"machen die Gruppe sehr heterogen"	Letzter Beitrag: 08 Feb. 13, 16:50
An enhanced mobility, differentiated and active life styles make the group very heterogeneou…		6 Antworten
Sehr geehrte Damen und Herren,... Gross oder klein?	Letzter Beitrag: 12 Jan. 06, 01:48
schreibt man in einem Brief im Englischen nach dem Komma gross odre kleine weiter?		8 Antworten
minuscule - Klein	Letzter Beitrag: 30 Mär. 10, 20:44
Vileicht winzig aber klein ist besser.		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to minimize^AE sth. to minimise^BE / minimize^BE sth. \| minimized, minimized / minimised, minimised \|`			`etw.^Akk. sehr klein machen \| machte, gemacht \|`
				`to do number one - baby talk [ugs.]`			`klein machen \| machte, gemacht \| [ugs.] - Kindersprache für "urinieren"`
				`to do a wee \| did, done \| - baby talk [ugs.]`			`klein machen \| machte, gemacht \| [ugs.] - Kindersprache für "urinieren"`
				`to make so. look small`			`jmdn. klein machen \| machte, gemacht \| [ugs.] - erniedrigen`
				`to whittle sth. ⇔ down - e. g. a group, a list of candidates`			`etw.^Akk. kleiner machen \| machte, gemacht \| - z. B. durch Auswahlverfahren`
				`to take sth. ⇔ in \| took, taken \| [TEXTIL.]`			`etw.^Akk. kleiner machen \| machte, gemacht \|`
				`to break a 10-euro note/20-euro note [FINAN.]`			`einen 10-Euro-Schein/20-Euro-Schein klein machen`
				`to take five \| took, taken \| [ugs.]`			`eine kleine Pause machen \| machte, gemacht \|`
				`to tweak sth. \| tweaked, tweaked \| [ugs.]`			`kleine Verbesserungen an etw.^Dat. machen \| machte, gemacht \|`
				`to scalp \| scalped, scalped \| [FINAN.]`			`kleinste Gewinne machen \| machte, gemacht \|`
				`to chop so.'s head off [ugs.]`			`jmdn. (um) einen Kopf kleiner machen \| machte, gemacht \| [ugs.]`
				`to hightail it \| hightailed, hightailed \| [ugs.]`			`sich^Akk. sehr schnell aus dem Staub (auch: Staube) machen \| machte, gemacht \|`
				`to do sth. \| did, done \|`			`etw.^Akk. machen \| machte, gemacht \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^Akk. machen \| machte, gemacht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Präpositionen / Pronomen / ...

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Präpositionen / Pronomen / ...

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?