seinen+zweiten+Frühling+haben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zweiten
der Zweite (Substantiv)
die Zweite (Substantiv)
zweite (Adjektiv)
seinen
sein (Pronomen)
seine (Pronomen)
haben
die Habe (Substantiv)

Substantive

Indian summer   - a late period of happiness [fig.] (Brit.)	zweiter Frühling [fig.]
spring	der Frühling  Pl.: die Frühlinge
springtide	der Frühling  Pl.: die Frühlinge
springtime	der Frühling  Pl.: die Frühlinge
credit [FINAN.]	das Haben  kein Pl.
assets  Pl. [FINAN.]	das Haben  kein Pl.
credits  Pl. [FINAN.]	das Haben  kein Pl.   [Bankwesen]
spring equinox [ASTRON.]	die Frühlings-Tagundnachtgleiche   auch: Frühlingstagundnachtgleiche  Pl.: die Frühlings-Tagundnachtgleichen
pink-necked green pigeon (auch: green-pigeon) [ZOOL.]	die Frühlingsgrüntaube   wiss.: Treron vernans
pink-necked green pigeon (auch: green-pigeon) [ZOOL.]	die Frühlingstaube   wiss.: Treron vernans
spring sloughing [GEOL.]	die Frühlingsverschlammung
vernal sloughing [GEOL.]	die Frühlingsverschlammung
credit posting key [FINAN.]	der Habenbuchungsschlüssel   [Bankwesen]
belongings plural noun	die Habe  Pl.: die Haben

Verben

to have the mopes	seinen Moralischen haben  | hatte, gehabt |
to have its seeds in ...	seinen Ursprung in ... haben  | hatte, gehabt |
to make fun of so. (oder: sth.)  | made, made |	seinen Jokus mit jmdm./etw. haben  | hatte, gehabt | [ugs.]  veraltend
to rejoice (in sth.)  | rejoiced, rejoiced | [poet.]	seine Freude (an etw.^Akk.) haben  | hatte, gehabt |
to have a mind of one's own	seinen eigenen Kopf haben  | hatte, gehabt |
to be based in  + Ortsangabe  | was, been |	seinen Sitz in  + Ortsangabe haben  | hatte, gehabt |
to have a field day  | had, had |	seinen großen Tag haben  | hatte, gehabt |
to have missed one's vocation  | had, had |	seinen Beruf verfehlt haben  | hatte, gehabt |
to be a miscast  | was, been | [fig.]	seinen Beruf verfehlt haben  | hatte, gehabt |
to be blue-blooded  | was, been |	blaues Blut in seinen Adern haben  | hatte, gehabt |
to reside  | resided, resided |	seinen Wohnsitz haben  | hatte, gehabt |
to get one's jollies [ugs.]	seinen Spaß haben  | hatte, gehabt |
sth. has had it   - is no longer working	etw.^Nom. hat seinen Geist aufgegeben
to have  Aux.  | had, had |	haben  | hatte, gehabt |

Phrasen

to be one's own man	seinen eigenen Kopf haben
it cuts both ways	es hat seine Vor- und Nachteile
to have one's hands full with so.	seine liebe Not mit jmdm. haben
to be down on so. (oder: sth.) [ugs.] (Brit.)	etwas gegen jmdn./etw. haben
to have a down on so. (oder: sth.) [ugs.] (Brit.)	etwas gegen jmdn./etw. haben
on alternate Mondays/Wednesdays	jeden zweiten Montag/Mittwoch
to have brains	Köpfchen haben
to have the hiccups	Schluckauf haben  ohne Artikel
to be as strong as an ox	Bärenkräfte haben
to have a niggle   - a slight pain in a part of the body	Beschwerden haben   - Schmerzen in einem Körperteil haben
to have the patience of a saint	eine Engelsgeduld haben
to be in authority  | was, been |	das Sagen haben
to be in the driver's seat	das Sagen haben
to have the upper hand (over so. (oder: sth.))	die Oberhand (über jmdn./etw.) haben

Beispiele

One of the players had forgotten his passport.	Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen.
He has fulfilled his obligations.	Er hat seine Verpflichtungen erfüllt.
He lost his job.	Er hat seine Stellung verloren.
They each have their respective merits.	Jeder von ihnen hat seine eigenen Vorteile.
Have you got ...?	Haben Sie ...?
We have ...	Wir haben ...
have contributed to	haben beigetragen zu
every other Friday	jeden zweiten Freitag
Do you have a light?	Haben Sie Feuer?
Do you have any money with you?	Haben Sie Geld bei sich^Dat.?
Do you feel hungry?	Haben Sie Hunger?
You've asked for it.	Sie haben es heraufbeschworen.
You don't stand a chance.	Sie haben keine Chance.
They helped each other.	Sie haben einander geholfen.

Adjektive / Adverbien

vernal  Adj.	den Frühling betreffend
cuddly  Adj.	zum Liebhaben
sophomore   - album, production  Adj. (Amer.)	zweiter | zweite | zweites
every other	jeder zweite
second class	zweiten Grades
second rate	zweiten Ranges
every other day	jeden zweiten Tag
second-generation  Adj.	der zweiten Generation
on an empty stomach	ohne etwas gegessen zu haben
as ever	wie gehabt
biennial  Adj.   - every two years	jedes zweite Jahr
biannual   auch: bi-annual  Adj.   - every two years	jedes zweite Jahr
every other week	jede zweite Woche
another  Adj.  Pron.   - one more	ein zweiter | eine zweite | ein zweites
second-class  Adj.	zweiter Klasse   - nachgestellt
second class	zweiter Klasse

Präpositionen / Pronomen / ...

second  num.	zweiter | zweite | zweites
his  Pron.	sein | seine | sein  m.
its  Pron.	sein | seine | sein  n.
his  Pron.	seiner | seine | seines  m.
one's  Pron.	sein | seine | sein   - bezüglich auf "man"
but for ...	hätte es ... nicht gegeben

Definitionen

economy class [AVIAT.]

zweite Klasse im Luftverkehr

Aus dem Umfeld der Suche

Frühlingszeit, Frühjahr, Lenz