selbst+entwickeltes+Programm - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

entwickeltes
entwickelt (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

even  Adv.	selbst   - sogar
in person	selbst
self-propelled  Adj.	mit Selbstantrieb
self-propelling  Adj. [TECH.]	mit Selbstantrieb
developed  Adj.	entwickelt
self-described  Adj.	was jmd. über sich^Akk. selbst sagt
undeveloped  Adj.	nicht entwickelt
sophisticated  Adj.	hochentwickelt   auch: hoch entwickelt
highly developed	hochentwickelt   auch: hoch entwickelt
advanced  Adj.	hochentwickelt   auch: hoch entwickelt
nubile  Adj.	gut entwickelt
undeveloped  Adj.	schlecht entwickelt
fully-fledged (Brit.)  Adj.	voll entwickelt
mature  Adj.	vollentwickelt   auch: voll entwickelt

Substantive

program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme
schedule	das Programm  Pl.: die Programme
agenda	das Programm  Pl.: die Programme
channel	das Programm  Pl.: die Programme   [TV]
scheme	das Programm  Pl.: die Programme
policy	das Programm  Pl.: die Programme
bill	das Programm  Pl.: die Programme
routine	das Programm  Pl.: die Programme
the self	das Selbst  kein Pl.
application [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
range [KOMM.]	das Programm  Pl.: die Programme
platform [POL.]	das Programm  Pl.: die Programme

Verben

to develop sth.  | developed, developed |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to evolve sth.  | evolved, evolved |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to generate sth.  | generated, generated |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to develop  | developed, developed |	sich^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to evolve (from sth.)  | evolved, evolved |	sich^Akk. (aus etw.^Dat.) entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to evolve (into so. (oder: sth.))  | evolved, evolved |	sich^Akk. (zu jmdm./etw.) entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to educe  | educed, educed |	entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to engineer  | engineered, engineered |	entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to devise sth.  | devised, devised |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to design sth.  | designed, designed |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to produce sth.  | produced, produced |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to empower sth.  | empowered, empowered |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to process sth.  | processed, processed |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |

Präpositionen / Pronomen / ...

themselves  Pron.	selbst  3. P. Pl.
herself  Pron.	selbst
himself  Pron.	selbst
oneself  Pron.	selbst
itself  Pron.	selbst
yourselves  Pron.	selbst
myself  Pron.	selbst
yourself  Pron.	selbst
by oneself	selbst
automatic  Adj.	Selbst...
do-it-yourself  Adj.	Selbst...
yourself  Pron.	du selbst
themselves  Pron.	sich selbst
herself  Pron.	sich selbst

Definitionen

revitalization^AE program^AE; revitalisation^BE / revitalization^BE programme^BE	Programm, durch das neue Impulse gegeben werden
narrowcast	Netzwerk oder Programm, das für ein spezielles Publikum bestimmt ist
Troubled Asset Relief Program [Abk.: TARP] [FINAN.]	Bankenrettungsprogramm der USA 2008

Phrasen

the full monty (Brit.)	das volle Programm
the whole nine yards	das volle Programm
the whole works	das volle Programm
the works	das volle Programm
the whole nine yards	das ganze Programm
the whole works	das ganze Programm
the works	das ganze Programm
my better self	mein besseres Selbst
On with the show!	Weiter im Programm!
God helps them that help themselves.	Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
God helps those that help themselves.	Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.
God helps them that help themselves.	Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.
God helps those that help themselves.	Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.
A good man thinks of himself last.	Der brave Mann denkt an sich^Akk. selbst zuletzt.

Beispiele

I myself	ich selbst
It tells its own tale.	Es spricht für sich^Akk. selbst.
See for yourself!	Überzeugen Sie sich^Akk. selbst!
for aficionados like yourself	für Liebhaber, wie Sie selbst
for myself	für mich selbst
She's a shadow of her former self.	Sie ist nur noch ein Schatten ihrer selbst.
Her strongest suit is her ability to make something out of nothing.	Ihre größte Stärke ist es selbst aus nichts noch etwas zu machen.
The Queen herself was there for the opening.	Die Queen selbst war bei der Eröffnung dabei.
I don't think she wrote the essay herself.	Ich glaube nicht, dass sie den Aufsatz selbst geschrieben hat.
I wish to instruct you that you have the privilege to refuse to give evidence in case you would incriminate yourself by your statement.	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass Sie die Aussage verweigern können, falls Sie sich^Akk. dadurch selbst belasten würden.
I wasn't myself	ich war nicht ich selbst
This is all my own work.	Das habe ich alles selbst gemacht.
This is of my own making.	Das habe ich selbst gemacht.
That goes without saying.	Das versteht sich^Akk. von selbst.