sende - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
sende
							senden (Verb)

Substantive
				`duplexer [TELEKOM.]`			`die Sende-Empfangsweiche auch: Sende-Empfangs-Weiche (kurz: S/E-Weiche) Pl.: die Sende-Empfangsweichen, die Sende-Empfangs-Weichen`
				`send-receive mode`			`der Sende-Empfangs-Betrieb kein Pl.`
				`transceiver [TECH.]`			`der Sendeempfänger auch: Sende-Empfänger Pl.: die Sendeempfänger, die Sende-Empfänger`
				`transceiver [TECH.]`			`das Sende-Empfangs-Gerät Pl.: die Sende-Empfangs-Geräte`
				`radar duplexer [TELEKOM.]`			`der Sende-Empfangsschalter`
				`T-R switch [TELEKOM.]`			`der Sende-Empfangsschalter`
				`transmit-receive switch [TELEKOM.]`			`der Sende-Empfangsschalter`
				`duplexer [TECH.]`			`der Sende-Empfang-Schalter`
				`transceiver [TECH.]`			`das Sende-Empfangsgerät Pl.: die Sende-Empfangsgeräte`
				`transmitter-receiver [TELEKOM.]`			`das Sende-Empfangsgerät Pl.: die Sende-Empfangsgeräte`
				`transmit button [TECH.]`			`die Sende-Taste Pl.: die Sende-Tasten`
				`forward traffic channel [TECH.]`			`der Sende-Verkehrskanal`
				`duplexer [TECH.]`			`die Antennen-Sende-Empfangsweiche Pl.: die Antennen-Sende-Empfangsweichen`
				`antenna switching unit [TECH.]`			`die Antennen-Sende-Empfangsweiche Pl.: die Antennen-Sende-Empfangsweichen`

Verben
				`to broadcast sth. \| broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted \| [TELEKOM.]`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| - z. B. einen Beitrag im Rundfunk oder Fernsehen`
				`to beam \| beamed, beamed \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to transmit \| transmitted, transmitted \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to route \| routed, routed \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to shoot \| shot, shot \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to be on the air`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| - Rundfunksender`
				`to forward sth. \| forwarded, forwarded \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \| (Brit.)`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to send sth. \| sent, sent \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to emit sth. \| emitted, emitted \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to mail sth. \| mailed, mailed \| hauptsächlich (Amer.)`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to send so. sth. (oder: sth. to so.) \| sent, sent \|`			`jmdm. etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to air sth. \| aired, aired \| - broadcast [TECH.]`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`

Beispiele
				`herewith we are sending you`			`hiermit senden wir Ihnen`
				`herewith we enclose`			`hiermit senden wir Ihnen`
				`herewith we send you`			`hiermit senden wir Ihnen`
				`when sending your order`			`wenn Sie uns Ihren Auftrag senden`
				`Send goods of first-class quality only.`			`Senden Sie nur Ware erster Qualität.`
				`Send us what you have in stock.`			`Senden Sie, was Sie am Lager haben.`
				`Send us what you can supply at once.`			`Senden Sie, was Sie sofort liefern können.`
				`Send us all available data.`			`Senden Sie uns alle verfügbaren Daten.`
				`please send us a description of`			`bitte senden Sie uns eine Beschreibung von`
				`please send the following goods`			`bitte senden Sie die folgende Ware`
				`please let us have a duplicate`			`bitte senden Sie uns ein Duplikat`
				`please let us have the following`			`bitte senden Sie uns wie folgt`
				`Would you send us detailed information?`			`Bitte senden Sie Einzelheiten.`
				`Please inform us of your prices.`			`Bitte senden Sie uns Ihre Preise.`

Orthographisch ähnliche Wörter
ended, endue, scene, Seder, sedge, seine, send, Send, sender, sense, skene, snide, sonde, spend, suede, Swede, swede	Ende, enden, Lende, Seder, Sehne, Seide, seine, Seine, Sende-, Senden, senden, Sender, Senge, Senke, Sense, Sonde, Spende, Sünde, Szene, Wende

Grammatik
Komma
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Bitte sende nochmal	Letzter Beitrag: 01 Apr. 08, 11:48
Bitte sende mir deinen Input, wenn möglich heute,nochmal, denn leider konnte ich den Anhang …		4 Antworten
sende Dir einen....	Letzter Beitrag: 26 Nov. 08, 21:38
Kontext: Anfrage nach einem Kuss (mail) Kann man z.B. sagen (Syntax): Sending you a big on…		1 Antworten
Ich sende Dir...	Letzter Beitrag: 13 Jun. 11, 12:32
Ich sende Dir die restliche Fotos die noch übrig gebliben sind. Tut mir leid aber die andere…		2 Antworten
Anbei sende ich Ihnen	Letzter Beitrag: 30 Dez. 09, 16:29
Anbei sende ich Ihnen das Formular zur Praktikumsvereinbarung Endclosed I send you the form…		2 Antworten
Anbei sende ich Ihnen gerne...	Letzter Beitrag: 22 Mär. 10, 14:57
..eine Kopie des Formulars für die MwSt. Abrechung des 1. Quartals 2010 Wie kann ich das ri…		8 Antworten
das allgemeine Sende- und Ansagesystem	Letzter Beitrag: 02 Apr. 07, 01:01
das allgemeine Sende- und Ansagesystem im Terminalgebäude für Inlandsflüge		2 Antworten
ich sende Ihnen meine beste grüsse	Letzter Beitrag: 06 Jun. 05, 22:01
"I send you my best greetings" kind regards best regards sincerily yours etc ich brauche n…		4 Antworten
sende ich ihnen die definitive Daten	Letzter Beitrag: 28 Jun. 06, 17:05
Im Brief: Regarding to the phonecall this afternoon I am sending you die definitiven (endgül…		2 Antworten
desweiteren sende ich ihnen ein schreiben....	Letzter Beitrag: 19 Jun. 09, 14:36
wie kann ich folgenden Satz schreiben: [...] Desweiteren sende ich Ihnen ein Schreiben von …		2 Antworten
Hiermit sende ich Ihnen die Unterlagen.	Letzter Beitrag: 01 Dez. 16, 23:34
Hiermit sende ich Ihnen die Unterlagen. Klingt das so gut oder nicht? Wie schreibt man das …		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to broadcast sth. \| broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted \| [TELEKOM.]`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| - z. B. einen Beitrag im Rundfunk oder Fernsehen`
				`to beam \| beamed, beamed \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to transmit \| transmitted, transmitted \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to route \| routed, routed \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to shoot \| shot, shot \|`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to be on the air`			`senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \| - Rundfunksender`
				`to forward sth. \| forwarded, forwarded \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to post sth. \| posted, posted \| (Brit.)`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to send sth. \| sent, sent \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to emit sth. \| emitted, emitted \|`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to mail sth. \| mailed, mailed \| hauptsächlich (Amer.)`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to send so. sth. (oder: sth. to so.) \| sent, sent \|`			`jmdm. etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`
				`to air sth. \| aired, aired \| - broadcast [TECH.]`			`etw.^Akk. senden \| sendete/sandte, gesendet/gesandt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?